罪孽

34 To this they replied, You were steeped in sin at birth; how dare you lecture us!

9：34 他们回答说、你全然生在罪孽中、还要教训我们麼。

To this they replied,"You were steeped in sin at birth; how dare you lecture us!"

他们回答说，你全然生在罪孽中，还要教训我们麽。

Their answer was: You came to birth through sin; do you make yourself our teacher?

9：34 他们回答说、你全然生在罪孽中、还要教训我们麼。

To this they replied,"You were steeped in sin at birth; how dare you lecture us!"

他们回答说，你全然生在罪孽中，还要教训我们吗？

Their answer was: You came to birth through sin; do you make yourself our teacher?

9：34 [hb5] 他们回答说、你全然生在罪孽中、还要教训我们么。

Woe unto them that draw iniquity with cords of vanity, and sin as it were with a cart rope

5：18 祸哉，那些以虚假之细绳牵罪孽的人，他们又像以套绳拉罪恶。

The deep-thinking author of a letter to the April 12 Valley News who lectures about homosexual sin and tells us about "those of us who have been blessed with the benefits of a religious upbringing" asks:"What ever happened to the idea of striving ... to be better human beings than we are?"

有一位教授有关同性恋罪孽，而深思细密的读者於四月十二日来信中告知「我们这些有幸在宗教中成长得益的人」问到：「对於为了成为比我们更好的人类而斗争这论点上……究竟发生了甚麼事？

In short, our sins block the delivery of the ticket to heaven!

总的来说，我们的罪孽拦阻我们得到那进入天堂的门票。

Is not your evil-doing great? and there is no end to your sins.

22：5 你的罪恶岂不是大麼，你的罪孽也没有穷尽。

Through your evil-doing these things have been turned away, and your sins have kept back good from you.

5：25 你们的罪孽、使这些事转离你们、你们的罪恶、使你们不能得福。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。