罪孽

And the apostates are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

这些悖逆的人肆行杀戮，罪孽极深；我却斥责他们众人。

Of the longer recension, where Abraham, after being taken up on the cloud, is first shown the iniquities that take place on earth.

十的时间越长， recension ，石礼谦后，采取了对云，是第一次显示出的罪孽认为，发生在地球上。

Justification thus means permanent reinstatement to favor and privilege, as well as complete forgiveness of all sins.

理由从而意味着永久修复工程，以讨好和特权，以及完整的宽恕所有的罪孽。

This is My body, broken for many for the remission of sins.

这是我的身体，细分为许多人缓解的罪孽。

This is My blood shed for many for the remission of sins.

这是我的血棚，为多减免的罪孽。

This cup is the new testament in My blood, which is shed for you for the remission of sins.

这杯是新约圣经在我的血，这是大棚，为您提供减免的罪孽。

I confess one baptism for the remission of sins.

我承认一个洗礼的缓解的罪孽。

To give knowledge of salvation to His people,* through the remission of their sins.

为了让知识拯救他的人民，*通过缓解他们的罪孽。

The centre theme of the oratorio is about the Messiah, his coming, his birth, his crucifixion and resurrection so that man can be redeemed from sin.

此乐曲的主题为《弥赛亚》，祂的降生、被钉在十字架上和复活，将世人从罪孽中救赎出来。

If the Deathless dwell not in the heart of death, If glad wisdom bloom not bursting the sheath of sorrow, If sin do not die of its own revealment, If pride break not under its load of decorations, Then whence comes the hope that drives these men from their homes like stars rushing to their death in the morning light?

如果永生不住在死亡的心里，如果愉快的智慧不是冲破悲伤的外壳而绽放出花朵，如果罪孽不是死于自我暴露，如果骄傲没有被虚荣的重负压垮，那么，驱策这些人离开家园，如同繁星在晨光中奔向死亡的希望，来自何方？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐