罪名

Dale: You're under arresting connection with the death of Rajal Lamba for the charge of murder in the second degree.

你因与 Rajal Lamba 的死有关被捕了，会以二等谋杀的罪名被起诉。

Foreperson: In the matter of the Commonwealth vs. Ryan Myerson on the charge of murder in the second degree, we the jury find the defendant, Ryan Myerson… not guilty.

译文陪审团：在州检察院诉Ryan Myerson二级谋杀一案中，我们陪审团经决议，裁定被告Ryan Myerson，罪名不成立。

As for the reason for the nolle prosequi, the leader of the People's Court disclosed that "new facts and evidences have been found by the People's Procuratorate in the course of the hearing, on which a supplementary investigation is necessary".

记者询问是否因为要更换罪名重新起诉或提交中级法院审理，该负责人没有正面回答，仅表示"只是进入了补充侦查阶段"。

His brother-in-law and passenger, Matthew Noriega, a 23-year-old from New Mexico was cited on a charge of possession of less than an ounce of marijuana.

他的乘客，来自新墨西哥州的23岁的表兄 Matthew Noriega由于受到持有不足一盎司大麻罪名指控的传讯。

The French authorities have requested General Noriega's extradition in connection with a money laundering conviction, for which he faces a ten-year jail term.

法国当局已被要求引渡涉嫌一宗洗钱案的Noriega将军。如果罪名成立，他将面临长达10年的监禁。

She was found guilty on all counts.

她被指控的罪名全部成立。

In some cases, they could be mandatory 30 year periods and in others life if found guilty on all counts.

在某些情况下，他们可以是强制性的30年期及在其他方面的生活如果罪名成立，对所有罪状。

They were found guilty on all counts.

他们被判各项罪名成立。

He faces the possibility of spending the rest of his life in prison if convicted on all counts.

如果被判各项罪名成立，他可能会面临终生监禁。

Now secret service men and party thugs could secretly arrest some of Formosa's richest men, accuse them of being connected with the rebellion and extort money from them on pain of death.

现在特务和党棍可以秘密逮捕台湾一些最有钱的人，给他们安上同起义有牵连的罪名，向他们敲榨钱财，不给的话就把人整死。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。