罪人

Pin-Up Girl: Are you a sinner?

戴面具的女孩：你是一名罪人吗？

"Why eateth your Master with publicans and sinners?"

&你们的先生为什么和税吏并罪人一同吃饭呢？&

They criticized Jesus because He ate and drank with publicans and sinners.

同时他们又批判耶稣，因为他与税吏和罪人一起又吃又喝。

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

法利赛人看见，就对耶稣的门徒说，你们的先生为什么和税吏并罪人一同吃饭呢？

But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?

法利塞人和他们的经师就愤愤不平，对他的门徒说：「你们为什么同税吏和罪人一起吃喝？

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

9：11 法利赛人看见、就对耶稣的门徒说、你们的先生为甚麼和税吏并罪人一同吃饭呢。

Then drew near unto him all the publicans and sinners in order to hear him.

001 众税吏和罪人都挨近耶稣，要听他讲道。

And the Pharisees seeing it, said to his disciples: Why doth your master eat with publicans and sinners?

法利塞人看见，就对他的门徒说：「你们的老师为什么同税吏和罪人一起进食呢？

And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eateth your Master with publicans and sinners?

法利赛人看见，就对耶稣的门徒说：你们的先生为什麼和税吏并罪人一同吃饭呢？

And it came to pass, as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.

中文-英文：圣经：9：10 耶稣在屋里坐席的时候，有好些税吏和罪人来，与耶稣和他的门徒一同坐席。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。