罪人

One should rather say: I have chanted the name of God.

应该这样说：'我已经歌颂了神的圣名，怎么可以是一个罪人呢？

I have chanted the Mother's name. How can I be a sinner any more?

我已经赞颂了母亲的圣名，怎么还是一个罪人？

It is the identification of Mary of Bethany with the "sinner" of Luke 7:37, which is most combatted by Protestants.

它是鉴定玛丽的贝特尼与&罪人&的卢克7时37分，这是最制裁新教徒。

But God commends His own love to us in that while we were yet sinners, Christ died for us.

惟有基督在我们还作罪人的时候，为我们死，神就在此将他自己的爱向我们显明了。

But God commends His own love to us in that while we were yet sinners, Christ died for us.

5：8 惟有基督在我们还作罪人的时候，为我们死，神就在此将祂自己的爱向我们显明了。

But God commends his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us.

008 惟有基督在我们还作罪人的时候为我们死，神的爱就在此向我们显明了。

When you hear people in church debasing themselves and saying that they are miserable sinners, and all the rest of it, it seems contemptible and not worthy of self-respecting human beings.

常常有人在教堂中贬抑自己，说自己是可憎的罪人，这种事是何等的可鄙，不值得有自尊心的人类去作。

In the midst of the debauches which her ''.

在她''。'母亲'。''替她一手安排的堕落生涯里，天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。

In the midst of the debauches which her mother organized for her, it suddenly seemed to this sinful creature that God had granted her one happiness.

一天，这个姑娘的脸突然变得容光焕发。在她母亲替她一手安排的堕落生涯里，天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。

In the midst of the debauches which her mother organized for her, it suddenly seemed to this sinful creature that God had granted her one happiness.

在她母亲替她一手安排的堕落生涯里，天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！