罪人

He lays heavy burdens upon the conscience of the wrongdoer, and pierces the soul with arrows of conviction.

却要把沉重的担子压在罪人的良心上，用觉悟的利箭刺透他们的心灵。

The sinner must be discovered by the casting of Yhwh's lot.

的罪人，必须发现了铸造Yhwh的命运。

More often than not, Ugly is the victor. Because Beauty has left his father God, the source of his strength, just like Antaios in Greek mythology left the earth, he has left the source of his power.

所以，不寻求神的人，他里面的&美善者&是昏迷著，由&丑恶者&掌权──这就是所谓罪人。

Spearman finally broken in the house, hiding in his military officer in Germany before the playing of Chopin's first Ballade, the bunch of moonlight straight from Spearman shed to the top of the left shoulder, the kind of light symbolizes a kind of sacred; have a bunch of astigmatism in the German officers to fight the front, and this light treatment, this made us think he is like a penitent sinner.

在斯皮尔曼最后藏身的破房子里，在他在德国军官面前弹奏肖邦的第一叙事曲时，一束月光径直的从斯皮尔曼左边的肩膀上方洒下来，那种光象征着一种神圣；还有一束散光打在德国军官的正面，而这种光线的处理，却让我们觉得他像一个正在忏悔的罪人。

They call upon Brihaspati or Brahmanaspati, who has been related to a Hittite thunder-god, to avenge the sinner and protect them from the deceitful and wicked man.

他们呼吁Brihaspati或Brahmanaspati ，谁已涉及赫提特防雷上帝，为了报复罪人和保护他们免受欺骗和邪恶的人。

Covenantal solidarity between Christ and his people is thus the objective basis on which sinners are reckoned righteous and justly justified through the righteousness of their Savior.

covenantal之间的团结互助，基督和他的人民，因此是客观的基础上的罪人，而计算的正义和公正，合理的，通过正义的，他们的救世主。

You may remember that, as they head towards the eternal flames of hell, the sinners cry out:"Oh Lord, we didna ken, we didna ken!"

你或许记得，当他们走向永恒的地狱之火时，这些罪人大声呼喊：&噢，上帝，我们当时不知道，我们当时不知道啊！&

You may remember that, as they head towards the eternal flames of hell, the sinners cry out:"Oh Lord, we didna ken, we didna ken!"

你或许记得，当他们走向永恒的地狱之火时，这些罪人大声呼喊：&噢，上帝，我们当时不知道，我们当时不知道啊！&然后，上帝答道：&好吧，现在你们知道了。&

It is the feeling of estrangement from God that prompts the sinner to offer expiatory sacrifices-not only to appease God's anger by a propitiatory gift, but also to place his soul in a different relation to Him.

这是感情的隔阂，由上帝促成罪人提供expiatory牺牲，不仅是为了安抚上帝的愤怒由propitiatory礼物，而且也有利于地方，他的灵魂在一个不同的关系给他。

The Man-Savior, in His lost-one-seeking and sinner-saving ministry journey, came down to the place where the wounded victim of the Judaistic robbers lay in his miserable and dying condition.

人救主在祂寻找失丧者并拯救罪人之职事的旅程中，（十九10，）来到被热中犹太教的强盗打伤，悲惨垂死的遭难者所在的地方。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！