罪

This indicates that when we trusted in the one-time substitutionary death of the Lord, our sins were forgiven; likewise, we can continually deal with all our sins and obtain forgiveness by the fact of the Lord's death.

这灰有继续除罪的功用－这表明我们一次靠着主替死的事实，我们的罪得了赦免；我们继续藉着主死的那一个事实，对付我们一切的罪，叫我们得着赦免。

Firstly, it analyzes the constitution of piracy. Secondly, it highlights the law of piracy under UNCLOS. Finally, it introduces the provisions of piracy in criminal laws of major foreign countries and so on.

首先分析了海盗罪的犯罪构成；之后重点对《公约》中关于海盗罪的规定进行了评析；最后介绍了外国刑法对海盗罪的立法规定。

Article 11Whoever abducts a child for use as a labourer, forces a child to work, employs a child to be engaged in work high above the ground or down in the pit, work involving radioactive, highly poisonous, inflammable or explosive substances or work of the 4th degree labour intensity as stipulated by the State, or employs a child under the age of 14, or causes death or severe injury to a child employed, shall be investigated for criminal liability in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of abducting and trafficking in children, the crime of forced labour or other crimes.

第十一条拐骗童工，强迫童工劳动，使用童工从事高空、井下、放射性、高毒、易燃易爆以及国家规定的第四级体力劳动强度的劳动，使用不满14周岁的童工，或者造成童工死亡或者严重伤残的，依照刑法关于拐卖儿童罪、强迫劳动罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。

Jesus is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours, but also for the sins of the whole world.

他为我们的罪作了挽回祭，不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

" He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world."

祂为我们的罪作了挽回祭；不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

I John 2:2 He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world .

约翰一书2：2 他为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

U 1 John 2:2 Christ is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

约翰一书 2：2他为我们的罪作了挽回祭。不是单为我们的罪，也是为普天下人的罪。

The article, via the discernment of such controversial problems as the criminal constituent prerequisite, proof liability guilty presumption and statutory punishment of the crime of shady origin of enormous assets, defuses the contra...

文章通过对巨额财产来源不明罪的犯罪构成要件、证明责任、有罪推定、法定刑等争议性问题的辨析，使矛盾得到化解。最后，从刑事立法方面对巨额财产来源不明罪的立法条款提出了若干具体意见。

The intrinsic paradox of the ethical criminal law externalizes as theoperating principles of the legislation and judicature,which makes us findnot only the shadow of the principles"accusing a crime according to law"and"punishment fits to the crime"which are considered as the soul ofmodern criminal law,but also the elements of feudal criminal law such as"condemning according to the motive of the accused person","same crimedifferent penalty".

伦理刑法的内在矛盾外化为刑事立法与司法的运行原则，从而使我们在伦理刑法的实践中既看到了罪刑法定、罪刑相应等可以称为近现代刑法灵魂的原则的影子，也可以看到原心论罪、同罪异罚等封建刑法的因素。

If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me

26：40 他们要承认自己的罪和他们祖宗的罪，就是干犯我的那罪，并且承认自己行事与我反对

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。