罪

He stands shock with series of war crimes, including two kinds of genocide related to the Bosnian conflicts in the early 1990s.

他面临严重的战争罪指控，包括2项种族灭绝罪，这与二十世纪九十年早期在波斯尼亚爆发的冲突有关。

Mr Karadzic was accused of genocide and crimes against humanity relating to the Bosnian War in the 1990s.

卡拉季奇被指控在20世纪90年代的波黑战争期间犯下种族灭绝罪和反人类罪。

In Germany the lower house of parliament, the Bundestag, and

例如，在德国，下议院Bundestag与上议院Bundesrat是可以起诉国家元首违反国家基本法或者联邦法律之国家叛乱罪或者危害国家安全罪而加以定罪的。

All that philosophy of right and wrong which has become famous, or infamous, under the name of Casuistry, had its origin in the distinction between Mortal and Venial Sin.

在诡辩学的名称下成为著名的或是不名誉的有关是和非的哲学，它的渊源来自"不可赦之罪"和"可赦之罪"间的区分。

May the violent things done to me, and my downfall, come on Babylon, the daughter of Zion will say; and, May my blood be on the people of Chaldaea, Jerusalem will say.

51：35 锡安的居民要说、巴比伦以强暴待我、损害我的身体，愿这罪归给他，耶路撒冷人要说、愿流我们血的罪、归到迦勒底的居民。

If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloke for their sin.

约15：22我若没有来教训他们、们就没有罪。如今他们的罪无可推诿了。

The principles of accusers having the responsibility to supply evidences,opposing the coersion of self—proving crime,illegal evidence elimination,considering suspects as being not criminal and so on are the derivatives of the principle of non—criminal inference the essential safeguard of complete realization of suspects'and defendants'various rights in lawsuits and meantime the necessary demands of opposing lawsuits mode.

为其各项权利的实现奠定了基础，"控方承担举证责任"、"反对强迫自证其罪"、"非法证据排除"、"疑罪从无"等规则，是"无罪推定"原则的衍生物，是犯罪嫌疑人、被告人诉讼权利得以全面实现的必要保障，同时，也是对抗制诉讼模式的必然要求。

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence.

然而罪趁著机会，就藉著诫命叫诸般的贪心在我里头发动；因为没有律法，罪是死的。

But sin, taking occasion by the commandment, wrought in me all manner of concupiscence. For without the law sin was dead.

但罪趁着机会，借着诫命在我里面发动各样的贪心，因为没有律法，罪是死的。

He was found guilty and sentenced to condemnation.

他被发现有罪，并且被定了罪。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。