罚球

Maneuvered into the free throw lane and scored off a pass back to me.

运动到罚球区内，将回传给我的球又传出。

But with Bryant making his first two attempts from behind the 3-point arc and continually hitting from all angles, then repeatedly driving and drawing fouls in the fourth (when Gasol wasn't manhandling the Knicks' undersized front line), the night was his, the electricity in the building was palpable, and the standing ovation when he exited was of the likes not seen in this building since Patrick Ewing returned in a Seattle uniform back in the 2000-01 season.

但是当科比的前2个三分试投都命中而又频频从不同角度投篮得分，并在第四节不断地突破上篮并获得罚球（当加索尔没有在尼克斯弱小的内线施虐的时候），这个晚上注定属于他，球场内的气氛是如此的活跃，他下场时那响彻的欢呼声是自00-01赛季帕特里克。尤因穿着超音速的制服重新回到这座球馆那刻以来所没有过的。

The Lakers shot 54.3 percent to San Antonio's 34.8 percent in the first half and the Spurs went 2-of-7 from the foul line, with Duncan misfiring on all four of his attempts.

上半场湖人的命中率为54.3%，而马刺只有34.8%，马刺在罚球线上7投仅2中，其中包括邓肯投失了最后四次罚篮。

Most intentional fouls – grabs by beaten or outmanned defenders to abort fast breaks or halfcourt drives; hugs and muggings to prevent layups and dunks – are based on the premise that the opposing team is less likely to score two points if they have to restart their offense by inbounding the ball or step to the line for a pair of free throws than if the fast break, drive or power move had continued.

大多数故意犯规-防守队员在被突破或以少打多的情况下故意拉人，来遏制对方的快攻或突破；在对方上篮或扣篮的时候抱住对方-是基于这样的出发点：对方发界外球重新进攻或罚球很有可能得不到两分，这绝对好过让他们快攻或强打篮下而轻取两分。

Being brutalized by the refs on both ends while shaqgets every call under the sun and still outplaying him.

姚，尽管受到裁判的虐待，尽管沙克可以获得每次的罚球机会，姚还是打败了他

Being brutalized by the refs on both ends while shaq gets every call under the sun and still outplaying him.

姚，尽管受到裁判的虐待，尽管沙克可以获得每次的罚球机会，姚还是打败了他

Los Angeles outscored Denver 10-5 in that span, including going 6 of 8 from the line.

湖人在掘金的这个低潮期打出了10-5，包括8投6中的罚球

As my remembrance, how great the number is that you got 81 scores in a single scene, I indeed know that is came from your diligence without a fortune or a chance, You are a leader, you always stand up when your team needs your help, the name matches the reality as you are called "Peter Pan", when you stand at penalty line, the fans always shout loudly "MVP", it make pulsated and proud as you're a fan.

真的是让人敬仰！记得你单场81分，多么伟大的数字。我知道那不是运气，不是偶然。是来自你的勤奋。你是一位领导者，你会在球队需要的时候战出来。小飞侠绝不是浪得虚名。每当你站在罚球线，球迷们都会高喊；MVP。

Whether it is on the court or during free throws, their moves have been re-created down to the smallest detail.

无论是在场上还是在罚球，他们的一举一动的微小细节，都经过了重新的设计。

As the basketball game having become more and more competitive,penalty shotting plays animportant role in the game.

随着篮球比赛对抗日益激烈，罚球在篮球比赛中的扮演了制关重要的角色。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。