罗马的

Moreover, I used Hawthorne's "The Marble Faun" rather than a Baedeker as my guidebook in preparing materials for my presentation of the project to students and faculty upon my return to Kenyon.

而且，返回肯杨之前，我在学生和老师面前作了一次陈述，我准备材料的依据是霍桑的"大理石牧神"，而不是罗马的旅游指南。

By the late 9th century, however, the Carolingian empire had disintegrated, the imperial government in Italy was powerless, and the bishopric of Rome had fallen under the domination of the nobles.

由已故的第九世纪，然而，法兰克帝国已经解体，帝国政府在意大利是无能为力，和bishopric罗马的下降，根据统治的贵族。

Boadicea's tribe, the Iceni, lived peacefully as a client tribe under Roman rule.

Boadicea的部落，Iceni，作为在罗马的统治下的一个部落和平地生活着。

Roma play without a real centre-forward, so they attack the space and can score with any of their players.

罗马的战术其实是没有真正的中锋，这样他们的攻击空间很大而且任何一位球员都能射门得分。

About the negative responses of the Rome officials he was coarsely scornful.

他对罗马的官员那种消极的反应表示露骨的藐视。

A major port city in northeastern China; part of the conurbation of Luda

路西塔尼亚古罗马的一个省名，相当于现今葡萄牙的大部和西班牙西部的一部分

In Rome you had problems with Costa. You had some problems with the wind.

在罗马的时候，和Costa的比赛，你也受到了风的影响。

You must except, nevertheless, Marcus Antonius, the half partner of the empire of Rome, and Appius Claudius, the decemvir and lawgiver; whereof the former was indeed a voluptuous man, and inordinate ; but the latter was an austere and wise man

只有罗马的安东尼和克劳底亚是例外。前者本性就好色荒淫，然而后者却是严肃多谋的人。到中国译典经典版本中查找关于inordinate的最新解释和例句。。。。

A year ago, this lush coastal field near Rome was filled with orderly rows of delicate durum wheat, used to make high quality Italian pasta.

就在一年前，这块靠近罗马的海边田地还茂盛地长满了一行行整齐有序的精细小麦，这些小麦用来制作高品质的意粉。

In the Roman political thought, we can discover the existence of similar features (by means of contrasting with enslavement).

在罗马的政治思想中，我们也可以发现同样的特点（即通过与奴役的对比发现自由）存在。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。