罗马教皇

Only when you have sealed an alliance with him, or he has sworn submission to you,'' Baudolino tells Frederick, speaking of Prester John,''can you return to Rome and treat the pope like your scullion, and the kings of England and France like your stableboys.

&只有当你和他结成同盟，或者他发誓效忠于你的时候&，关于祭司王约翰，波多里诺这样告诉腓特烈，&你才可能返回罗马，届时教皇将作你的仆人，英国和法国的国王只不过是你的马夫。&

Church leaders often behave as if Italy were still as homogeneously Catholic as in the days when every Italian home had a crucifix above the marital bed and a black-and-white television from which Pius XII would occasionally bestow a restrained wave. After church groups rallied several hundred thousand people to a family day in Rome on May 12th, Archbishop Bagnasco declared smugly that it was "society expressing itself in an unequivocal way".

教会领导人常常认为意大利仍是一个像当年一样同质的天主教国家，那个时候，每一个意大利家庭都在婚床上方安置一个十字架，并拥有一台黑白电视机，教皇庇护十二世偶尔在电视里面向大家来一次拘谨的挥手致意。5月12日，教会团体集合了数万民众参加罗马的一个家庭日，巴尼亚斯科大主教踌躇满志地宣称这是&社会用一种毫不含糊的方式表达自己&。

Pope Pius VII.,who had performed the coronation very near this death,tranquilly bestowed his blessing on the fall as he had bestowed it on the elevation.

教皇庇护七世在昂吉安公爵死后不久祝福过加冕大典，现在他又安祥地祝贺拿破仑的倾覆，正如当初祝贺他的昌盛一样在申布龙有个四岁的小眼中钉，谁称他做罗马王便逃不了叛逆罪这些事当时是这样处理的，而且各国君王都登上了宝座，而且欧洲的霸主被关进了囚笼

The rebellion was expecting the support of Roman Catholic Pope Pius V .

叛乱期待的罗马天主教教皇庇护五世的支持。

A Solomon of Chocolate After Pope Pius V had found cocoa so unpleasant that he declared, in 1569, that "this drink does not break the fast", the supreme church of Rome became more and more tolerant towards the exquisite beverage.

巧克力的繁荣发展在Pius V教皇喝道可可后，他十分不喜欢它的味道，于是宣称&这种饮品是禁食的&。然而罗马教会对这种美味饮品的态度却越来越宽容。

In 597, Pope Gregory I sent St. Augustine, the Prior of St.

公元597，教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修道院的副院长圣奥古斯丁派遣到英格兰，其使命是使异教徒的英国人皈依基督教。

In 597, Pope Gregory I sent St. Augustine, the Prior of St.

雄元597，教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修道院的副院长圣奥古斯丁派遣到英格兰，其任务是使异教徒的英国人皈依教。

In 597, Pope Gregory I sent St. Augustine, the Prior of St.

公元597，教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修道院的院长圣奥古斯丁派遣到英格兰，其使命是使异教徒的英国人皈依基督教。

In 597, Pope Gregory I sent St. Augustine, the Prior of St.

雄元597，教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修道院的院长圣奥古斯丁派遣到英格兰，其任务是使异教徒的英国人皈依教。

In 597, Pope Gregory I sent St. Augustine, the Prior of St. Andrew's Monastery in Rome, to England to convert the heathen English to

公元597，教皇格里高一世把罗马圣安德鲁修道院的院长圣奥古斯丁派遣到英格兰，其使命是使异教徒的英国人皈依基督教。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。