罗马教皇

If they gave in to George III, they might have to live under the authority of Anglican bishops or even - in western portions of America - the Pope.

如果他们对英王乔治参世投降，他们可能必须要生活在英国国教的主教或甚至是罗马天主教教皇的控制之下。

If they gave in to George III, they might have to live under the authority of Anglican bishops or even - in western portions of America - the Pope.

如果他们对英王乔治叁世投降，他们可能必须要生活在英国国教的主教或甚至是罗马天主教教皇的控制之下。

A woman jumped the barriers in St. Peter's Basilica and knocked down Pope Benedict XVI as he walked down the main aisle to begin Christmas Eve Mass on Thursday.

周四晚间，罗马天主教皇本笃十六世正走在梵蒂冈圣彼得大教堂中央走廊上、准备走到圣坛开始圣诞前夜的弥散时，被一名越过围栏的女子撞倒。

But before he got down to cases with Mr. Bush, the Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ, Successor of the Prince of the Apostles and Supreme Pontiff of the Universal Church had the unusual experience of being called 'sir.'

但在与布什先生切入正题之前，这位罗马大主教、耶稣基督的代表、宗徒之长的继任者、普世教堂的大教皇拥有了一次被称作&先生&的不平常经历。

Bush, the Bishop of Rome, Vicar of Jesus Christ, Successor of the Prince of the Apostles and Supreme Pontiff of the Universal Church had the unusual experience of being called 'sir.

但在与布什先生切入正题之前，这位罗马大主教、耶稣基督的代表、宗徒之长的继任者、普世教堂的大教皇拥有了一次被称作&先生&的不平常经历。

Pope Benedict has written a pastoral letter to Roman Catholics in Ireland.

教皇本笃向爱尔兰罗马天主教堂致牧函。

Pope Benedict XVI, head of the Roman Catholic Church, Saturday issued a pastoral letter on the child abuse scandal in the Church in Ireland, amid growing anger about similar affairs in other countries, AP reported.

据美联社报道，鉴于天主教会虐童丑闻在爱尔兰等欧洲国家愈演愈烈引起公愤，罗马天主教皇本笃十六世20日发布了致信徒的公开信。

England Pope Adrian IV, who granted the power of the supreme ruler of Henry II because he was anxious to make Ireland the Church of Rome fully compliant.

英格兰籍教皇阿德里安四世授予亨利二世最高统治者的权力，因为他急于想使爱尔兰教会完全顺从罗马。

His opinions were condemned at various councils held at Rome (1050, 1059, 1078, 1079), Vercelli (1050), Poitiers (1074), though both Pope Alexander II and St. Gregory VII treated him with marked consideration.

他的意见被谴责，在各种议会在罗马举行（ 1050 ， 1059名， 1078 ， 1079 ）， Vercelli的（ 1050 ），普瓦捷（ 1074 ），尽管这两个教皇亚历山大二世和圣格雷戈里第七给予显著的考虑。

In an effort to curb superstitious abuses Pope Alexander III (1159-81) ruled that the Roman See would henceforth approve all canonizations.

为了遏制迷信行为教皇亚历山大三世（ 1159年至1181年）裁定，罗马教廷今后将批准所有

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。