罗马教皇
- 与 罗马教皇 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The pope heaped attentions upon Rospigliosi and Spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at Rome.
教皇对罗斯辟格里奥赛和斯巴达,既赐他们以红衣主教的勋章,又劝他们把不动产都变卖成现钱,使他们在罗马定居下来,教皇和凯撒·布琪亚还设宴招待这两位红衣主教。
-
The pope heaped attentions upon Rospigliosi and Spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at Rome. Then the pope and Csar Borgia invited the two cardinals to dinner.
教皇对罗斯辟格里奥赛和斯巴达,既赐他们以红衣主教的勋章,又劝他们把不动产都变卖成现钱,使他们在罗马定居下来,教皇和凯撒·布琪亚还设宴招待这两位红衣主教。
-
Still a child, he first reigned in Sicily, while in Germany, Barbarossa\'s grandson Philip of Swabia and Henry the Lion\'s son Otto IV competed with him for the title of King of the Germans. After finally having been crowned emperor in 1220, he risked conflict with the pope when he claimed power over Rome; astonishingly to many, he managed to claim Jerusalem in a Crusade in 1228 while still under the pope\'s ban.
孩提时代,他首先统治了西西里,而在德国,Barbarossa的孙子Swabia的飞利浦和里昂家族的亨利的儿子奥托四世同他在竞争日耳曼国王的头衔。1220年,当他最终被加冕为皇帝後,他冒着和教皇交恶的风险将自己的权力至于罗马之上;令许多人惊讶的是,在1228年,他在教皇的禁令下操纵了一次东征耶路撒冷。
-
Peter's Square to the Basilica at about 5pm CET on Monday and will lie in state from Monday evening until Friday morning, with the church staying open late into the night.
之前,教皇的遗体还由圣彼得广场运往罗马教堂,时间大约在礼拜一下午5点。周一至周五,将是教皇任人吊唁的时间,教堂的开放时间将延长到深夜。
-
Many Minorites have also been appointed grand penitentiaries, that is, directors of the papal penitentiaries, and have served and still servi in Rome as Apostolic penitentiareis and as confessors to the pope himself or in the principal basilicas of the city.
许多少数民族也被任命为大监狱,就是董事教皇监狱,并已送达,仍然servi在罗马的使徒penitentiareis和confessors的教皇本人或在主要大教堂的城市。
-
A woman jumped the barriers at St. Peter's Basilica and knocked down Pope Benedict XVI as he walked down the main aisle to begin Christmas Eve Mass on Thursday, AP reported. The 82-year-old pope quickly got up and was unhurt.
据美联社报道,罗马天主教皇本笃十六世24日在梵蒂冈圣彼得大教堂主持圣诞夜弥撒前被一名越过围栏的妇女撞倒在主过道里。82岁的教皇被撞倒后迅速站起,并未受伤。
-
A PERSONAL expression of regret from Pope Benedict XVI over a speech which offended Muslims has proved only partially successful in stemming a torrent of anti-Christian anger, and in some places violence, in the Islamic world. Speaking from the balcony of his residence at Castel Gandolfo outside Rome, the pontiff used his Sunday blessing on September 17th to say he was "deeply sorry" for the "reactions in some countries" to a speech he gave on Tuesday last week.
教皇本笃十六世就演讲中冒犯穆斯林一事表达了个人的歉意,但他的道歉在遏止穆斯林世界对基督教的愤怒和局部地区引发的暴行上收效不大。9月17日,教皇在罗马郊外的冈多菲堡夏宫的礼拜奉祷上说,他为一些国家对他上周二的演讲的反应&深感抱歉&。
-
The Pope decided to write a pastoral letter to the Catholic face of Ireland after meeting the 26 Irish bishops who he summoned to Rome last month to report on the pedophile priest scandal there.
上月,教皇将26名爱尔兰主教召集至罗马,对爱尔兰发生的恋童癖神父丑闻进行讨论。随后,教皇决定向爱尔兰天主教致牧函。
-
For when Pope Hadrian IV had died in 1159, the cardinals elected two popes together, namely Roland of Siena, who took the name of Alexander III, and Octavian of Rome who though he was nominated by fewer cardinals, nevertheless with the support of the emperor Frederick usurped the name of Pope Victor IV.
因为当教皇哈德良四,死于1159 ,枢机主教们选出了两名教皇一起,即罗兰锡耶纳人的名字亚历山大三世,并octavian罗马的人,虽然他被提名,由少枢机主教,不过支持下,与皇帝冯检篡夺的名字教宗胜利者四。
-
For when Pope Hadrian IV had died in 1159, the cardinals elected two popes together, namely Roland of Siena, who took the name of Alexander III, and Octavian of Rome who though he was nominated by fewer cardinals, nevertheless with the support of the emperor Frederick usurped the name of Pope Victor IV.
时,教宗哈德良四死於1159年,两名枢机主教当选为教皇在一起,即罗兰锡耶纳,谁的名字了亚历山大三世和屋大维的罗马尽管他是谁提名的少红雀,不过的支持下,皇帝弗雷德里克篡夺教皇的名字维克多四。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。