罗马人

Known around the world by many different names—Lares, genii, fauns, satyrs, foliots, Robin Goodfellows, pucks, leprechauns, pukas, sidhe, trolls—the few that remain live hidden in the woods and are rarely seen or encountered by human beings.

它们在世界各地的叫法不同——罗马家庭守护神、魔仆、农牧神、森林神、妖怪、罗宾的好伙计、捣蛋鬼、矮妖、凯尔特"普卡"、爱尔兰鬼灵、北欧小矮人——还有极少数仍然隐居在树林中，人类几乎看不到也碰不到它们。

It spang from the endeavor to restore a medieval reverence for the antique authors and frequently taken as the beginning of the renaissance on its conscious intellectual side , for the greek and roman civilization was based on such a conception that man is the measure of all thing

它是由对中世纪作家的崇敬的恢复而发展起来的，并且因为在希腊、罗马文明中，人被认为是一切的主宰，所以人道主义的理智意识形态而被认为是文艺复兴的开端

Huamnism is the essence of the Renaissance It spang from the endeavor to restore a medieval reverence for the antique authors and frequently taken as the beginning of the Renaissance on its conscious intellectual side for the Greek and Roman civilization was based on such a conception that man is the measure of all thing .

它是由对中世纪作家的崇敬的恢复而发展起来的，并且因为在希腊，罗马文明中，人被认为是一切的主宰，所以人道主义的理智意识形态而被认为是文艺复兴的开端。

For hundreds of years,St Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous Pass.

这些最先从亚洲引进的狗，待人友好，早在罗马时代就给人当看门狗了。

As early as Roman times, Strabo described the inhabitants of Andalusia as "the most cultivated of the Iberians, who have laws in verse."

早在罗马时代，斯特雷波就描述说，安大路西亚是"最文明的伊比利亚人，他们有韵律的诗歌。"

Clerical immorality: it had been, from very early times indeed, the rule in the Latin church that no married man could receive Holy Orders, and that no man in Holy Orders could marry, ie, no subdeacon, deacon, priest.

文书不道德：它已经从很早就倍事实上，法治在拉丁美洲教会，没有结婚的人可以得到罗马教廷的命令，任何人在神圣的订单可能结婚，即没有subdeacon ，执事，牧师。

Sir Francis watched the procession with a sad countenance, and, turning to the guide, said, 'A suttee.

柯罗马蒂先生注视着过往的这一群人。他脸上露出了很不自在的神色，转身对向导说："那是寡妇殉葬？"

Still a child, he first reigned in Sicily, while in Germany, Barbarossa\'s grandson Philip of Swabia and Henry the Lion\'s son Otto IV competed with him for the title of King of the Germans. After finally having been crowned emperor in 1220, he risked conflict with the pope when he claimed power over Rome; astonishingly to many, he managed to claim Jerusalem in a Crusade in 1228 while still under the pope\'s ban.

孩提时代，他首先统治了西西里，而在德国，Barbarossa的孙子Swabia的飞利浦和里昂家族的亨利的儿子奥托四世同他在竞争日耳曼国王的头衔。1220年，当他最终被加冕为皇帝後，他冒着和教皇交恶的风险将自己的权力至于罗马之上；令许多人惊讶的是，在1228年，他在教皇的禁令下操纵了一次东征耶路撒冷。

He claims that Swansea accepted him as a student in 1992 knowing that no one in the engineering department had the necessary expertise to supervise his work.

科罗马先生称，在1992年斯旺西大学是在明知系里没有人有必备的专业知识能指导他的研究工作的情况下接受他为学生的。

Their value did not consist in any approach to symmetrical classifications, or to terseness and clearness of expression, but in their publicity, and in the knowledge which they furnished to everybody, as to what he was to do, and what not to do.

罗马法典就是属于上面所说的那一类法典，这类法典的价值不在于其分类比较匀称或用词比较简洁明了，而在于它们为众所周知，以及它们能使每个人知道应该做些什么和不应该做些什么的知识。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。