罗马人

When this was crushed, Jewish refugees fled in all directions. The descendants of those who fled to Europe became known as Ashkenazim.

犹太人在反对罗马人的统治失败后，犹太难民四散而逃，逃亡欧洲的犹太后裔就是如今的德系犹太人。

I entered through one of the city gates, Bab Sharqi – built by the Romans in the 3rd century.

我进入东门–一座由罗马人建于3世纪的城门。

What is blind Maeonides to us, or that Roman who wrote odes so beautifully -- who understood so well the philosophy of life and the poetry of life at the spring of Bandusia?

失明的马奥尼德斯，或者写下如此美妙的颂歌的那位罗马人--他在班都西亚春泉充分领悟了生命的哲学和生命的诗歌，他们之于我们又意味着什么呢？

The Romans were also known for rearing of goats for butchering, and gardening of artichokes and leeks.

罗马人也知道饲养山羊的屠宰，和园艺的朝鲜蓟和韭菜。

Manganese has also long been related to glass-making. The Egyptians and the Romans used manganese ore either to decolorize glass or to give it pink, purple and black tints.

古埃及人和古罗马人还把锰矿使用在玻璃脱色或是染色中。

The story of Vortigern as reported by Nennius is one of the very few glimpses of Druidic survival in Britain after the Roman conquest.

Nennius报告的Vortigern故事是罗马人征服之后，英国幸存的德鲁伊教的其中非常中的见闻。

Modern religious Druidry is a form of Neopaganism built largely around writings produced in the 18th century and later, plus the relatively sparse Roman and early medieval sources.

现代的宗教德鲁伊教团员是新德鲁伊教的形式，主要地是建立在十八世纪和后期的著作的基础上，加上罗马人稀疏的研究，还有中世纪早期的来源。

According to Flavius Josephus, it would take another 38 years to complete, only to be destroyed by the Romans shortly thereafter.

约瑟夫斯的记载，圣殿後来又造了三十八年才完工，之後不久就被罗马人捣毁。

The Romans had a festival named Hilaria on March 25, rejoicing in the resurrection of Attis.

罗马人有节命名Hilaria 3月25日，在欢庆的复活阿提斯。

They find the frightened Romans huddling among the ruins of the ancient city.

他们发现受惊吓的罗马人蜷缩在被摧毁的古代城市中。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。