罗马人

The Equity of the Romans and the Praetorian Edict by which it was worked into their system, will be considered in the next chapter.

罗马人的"衡平法"以及使衡平法成为其制度一部分的"裁判官告令"，将在下面的一章中加以研究。

C. Octavius was born on 23 September, 63 BC, the son of a man from Velitrae who had reached the praetorship before dying unexpectedly when Octavius was four.

C。屋大维出生于公元前63年9月23日，父亲出身行伍，临死前做到了执政官（在共和国时代的国家最高官员，不过马略连任4次执政官对于这个职位的意义伤害甚大，虽说罗马人向来是以严苛执法又善于开特例出名的），这时屋大维4岁。

The whole of Rome will be laughing at him, if they werent so afraid of his Pretoria.

男1：聪明？！如果不是惧怕他的禁卫军，全罗马人都会取笑他。

Totti is the kind of player who is indispensable for everyone," the 42-year-old stated at his official presentation at the Parco dei Principi Hotel in Rome."

这名罗马人已经承认世界杯决赛也许是他为意大利国家队效力的最后一场比赛，但多纳多尼今天又让他重新考虑。

Her suicide at the conquest by Rome marked the end of Ptolemaic rule in Egypt.

她在罗马人攻陷埃及之后自杀了，这也意味着托勒密在埃及统治的结束。

In the 3rd century BC it fought the Punic Wars with Rome.

西元前第3世纪，与罗马人展开布匿战争。

The Romans were known as the "Punic."

罗马人则称之为"布匿"。

The phrase refers to King Pyrrhus , who, after defeating the Romans but losing many of his soldiers, is said to have stated:"Another such victory and we are lost."

这个用语典出皮洛士王，他在牺牲众多官兵，而打败罗马人后曾说：「再来一场这样的胜仗，我们就输了。

This hill was called the Quirinal Hill in Romulus' honor, and for many years the Romans worshiped Romulus, the founder of their city, and their first king from that very spot.

为了纪念罗穆卢斯这座山被称为奎里爾諾山，在此后许多时间里罗马人在这里崇拜罗穆卢斯，他们的城市的建造者和第一位国王。

Similarly, the rudimentary Testament which the Rabbinical Jewish law provides for, has been attributed to contact with the Romans.

同样地，希伯来语的犹太法所规定的萌芽"遗命"，也应该归因于和罗马人接触。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。