罗马

From the North, Romans also associated blondness with aristocracy.

由于后来的征服者来自北方，罗马人又将金发与贵族统治联系在了一起。

In Roman religion incense was one of the most important of the bloodless offerings, and without it no rite was regarded as complete.

在罗马宗教香火是最重要的不流血的祭品，它并没有被视为完全没有礼仪。

Boadicea's tribe, the Iceni, lived peacefully as a client tribe under Roman rule.

Boadicea的部落，Iceni，作为在罗马的统治下的一个部落和平地生活着。

When, according to the Roman historian Tacitus, the followers of Queen Boadicea rebelled and slaughtered the inhabitants of the Roman fort Londinium.

罗马当局尽快恢复，并第一次城墙建成，残余仍然存在。

Therapontigonus Miles could walk arm in arm with Vadeboncoeur the grenadier, Damasippus the second-hand dealer would be happy among bric-a-brac merchants, Vincennes could grasp Socrates in its fist as just as Agora could imprison Diderot, Grimod de la Reyniere discovered larded roast beef, as Curtillus invented roast hedgehog, we see the trapeze which figures in Plautus reappear under the vault of the Arc of l'Etoile, the sword-eater of Poecilus encountered by Apuleius is a sword-swallower on the PontNeuf, the nephew of Rameau and Curculio the parasite make a pair, Ergasilus could get himself presented to Cambaceres by d'Aigrefeuille; the four dandies of Rome: Alcesimarchus, Phoedromus, Diabolus, and Argyrippus, descend from Courtille in Labatut's posting-chaise; Aulus Gellius would halt no longer in front of Congrio than would Charles Nodier in front of Punchinello; Marto is not a tigress, but Pardalisca was not a dragon; Pantolabus the wag jeers in the Cafe Anglais at Nomentanus the fast liver, Hermogenus is a tenor in the Champs-Elysees, and round him, Thracius the beggar, clad like Bobeche, takes up a collection; the bore who stops you by the button of your coat in the Tuileries makes you repeat after a lapse of two thousand years Thesprion's apostrophe: Quis properantem me prehendit pallio?

米勒会挽着侍卫华德朋克尔的胳膊，达马西普会在旧货店里流连忘返，万森刺杀苏格拉底正如阿戈拉囚禁狄德罗，格利木·德·拉雷尼埃尔会做油脂牛排正如古尔第吕斯发明烤刺猬。我们见到普劳图斯著作中的高架秋千重现在明星门的气球下面，阿普列乌斯在普西勒遇见的吞剑人便是新桥上的吞刀人，拉穆的侄儿和寄生虫古尔古里翁是一对，埃尔加齐尔请爱格尔弗依把他介绍给康巴色勒斯，罗马的四个纨袴子弟阿尔色西马尔古斯、费德洛木斯、狄阿波吕斯和阿尔吉里帕乘着拉巴突的邮车从拉古尔第①出发，奥吕·热尔在孔格利奥面前没有比查理·诺缔埃在波里希内儿面前待得更长久，马尔东不是母老虎，但是巴尔达里斯卡也绝不是一条龙，滑稽人潘多拉布斯在英格兰咖啡馆里嘲弄享乐人诺曼达纽斯，埃尔摩仁是爱丽舍广场的男高音，并且在他周围有无赖特拉西乌斯扮成波白什②向人募捐，在杜伊勒里广场上掐住你的衣扣、不让你走的那个讨厌人让你在两千年以后还重复着忒斯卜利翁的那句话："在我有急事时谁突然抓住了我的衣襟？"

Behind the scenes production: four heavyweight Italian directors to use their own methods to capture the spirit of Boccaccio to Rome for the stage show as large-scale world map.

幕后制作：四位重量级意大利导演用各自的手法捕捉薄伽丘的精神，以罗马为舞台呈现大型世像图。

After the Reformation, Protestantism in Bohemia had been trampled out by the hordes of Rome.

在改革运动发起之后，波希米亚的新教受到了罗马侵略军的蹂躏。

But people should also be reading Ciaran Carson, John Montague, Paul Muldoon, Medbh McGuckian, Eavan Boland and Austin Clarke.

但是，人们也应该阅读严查卡森，约翰蒙塔古，保罗马尔登， Medbh McGuckian ， Eavan博兰和奥斯汀克拉克。

The same pontiff and, at his suggestion, the General of the Society of Jesus, Goswin Nickel, immediately invited Bolland to Rome, promising him a rich harvest of materials.

同时，教宗，在他建议下，一般的社会上的耶稣， goswin镍，立即邀请bolland到罗马，答应他一个收获丰富的材料。

He is often called, sometimes along with Count Boniface,"the last of the Romans".

他常被称为——有时是与伯尼法斯伯爵一起——"最后的罗马人"。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。