罗马

He passed rapidly from Aquileia to Treves, from Treves to Rome, and from Rome by the northern route to Adrianople and Antioch, where he met Constantius.

他通过迅速从阿奎莱亚以特雷韦斯，从特雷韦斯到罗马，从罗马由北线，以阿德里安堡和安提，他在那里会见了

And I thought also of a famous passage in Virgil's" Aeneid" about the death of Marcellus, a verypromising young man who was the adoptive son and heir of the Roman emperor Augustus.

我在想维吉尔（古罗马诗人，公元前70-公元前19）中的一个著名章节关于马赛拉斯之死，一个很有前途的年轻人是一个被收养的儿子，罗马皇帝奥古斯塔斯的继承人。

However, others have always insisted that the creatures were brought in by the Romans, citing Marcus Terrentius Varro (116-27BC) who wrote that the legions brought rabbits from Spain, where they were reared in walled enclosures and then served up as a gourmet dish.

而另外一些人则坚持说这种动物是由罗马人带来的，他们还引用古罗马学者瓦罗（Marcus Terentius Varro，公元前116年至27年）的文章，文章中称兔子这种动物是由古罗马军团从西班牙带来的。

The roman calendar was reformedby the roman statesmanjulius caesar and later modified by the roman catholic pope gregory xiii.

罗马历是通过罗马政治家尤利斯·恺撒的改革，又经过罗马天主教皇格里高历八世修整而形成的。

Born in Emilia Romagna, Ancherani can however be considered a true Roman, since he moves to Rome at the age of four.

出生在艾米利亚-罗马涅，ancherani却可以被视为一个真正的罗马，自从他进入罗马在4岁。

So the king came into Italy with the aid of the Venetians and the consent of Alexander, and he was no sooner in Milan than the pope got men from him for a campaign in Romagna, which was granted to him because of the reputation of the king.

他 刚一抵达米兰，教皇便向他借兵出征罗马格纳。慑于法王的威力，罗马格纳拱手称臣。就这样，瓦伦蒂诺公爵征服了罗马格纳，并打败了科隆纳家族。之后，他要巩固胜利成果并继续向前推进，就要遇到两重障碍。

In the West the term was never very common outside Rome (originally a Greek-speaking church), and from the sixth century became reserved increasingly for the bishop of Rome, until in the later eleventh century Pope Gregory VII made that official.

在西方国家的任期是从来没有很普遍的以外罗马（本来是一个希腊为母语的教会），并从第六世纪成为保留日益为罗马的主教，直到在后来的11世纪罗马教皇格雷戈里第七作出官方。

In 1580 papal astronomers used a pinhole and a similar noon-mark in the Vatican Observatory in Rome to prove to Pope Gregory XIII that the spring equinox fell incorrectly on 11 March rather than on 21 March.

1580年，为罗马教皇服务的一些天文学家们用针孔及类似&中午的刻度线&的仪器，在罗马的梵蒂冈天文台向罗马教皇格雷戈里十三证明，春分定为3月11日而非3月21日是错误的。

The earliest material evidence for the Roman worship of Mithras dates from that period, in a record of Roman soldiers who came from the military garrison at Carnuntum in the Roman province of Upper Pannonia (near the Danube River in modern Austria, near the Hungarian border).

更早的原始证据表明罗马的密特拉神祭礼是源自这一时期，在一块罗马士兵用作记录的摊石标记上，来自潘坦内亚上游的一个罗马省份的一个军事要塞上（在今天奥地利的多瑙河附近，接近匈牙利边境）。

AD 962, the German King Otto I of Saxony dynasty in Rome by Pope John XII crowned proclaim oneself emperor (962 ~ 973 years in office), to become the guardian of Rome and the Roman Catholic Church, the supreme ruler of the world.

公元962年，德意志国王、萨克森王朝的奥托一世在罗马由教皇约翰十二世加冕称帝(962年～973年在位)，成为罗马的监护人和罗马天主教世界的最高统治者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。