罗马

On the streets of Rome, thousands of anti-American protestors denounced Bush.

在罗马的街道上，数以千计的反美人士对布什进行谴责。

Its character is hortatory and warning, and it breathes a strong anti-Roman spirit.

它的性质是劝告和警告，并且呼吸一个强大的反罗马的精神。

But Photius had left a powerful anti-Roman party, eager to repudiate the pope's primacy and ready for another schism.

但是Photius留下了一个强大的反罗马党，急於拒绝教宗的首要和准备再分裂。

The object of the Covenants was to band the whole nation together in defense of its religion against the attempts of the king to impose upon it an episcopal system of church government and a new and less anti-Roman liturgy.

该物体的公约，是要带全民族的共同防务，其对宗教的企图国王强加於它是一个系统的主教教堂政府和一个新的和少的反罗马教会礼仪。

The first years of the revival were disfigured by a strong anti-Roman polemic, which Froude, on his death-bed, condemned as so much cursing and swearing.

"头几年的复苏被毁容，由一个强有力的反罗马论战，佛洛德，对他的逝世床，谴责了这么多"诅咒和宣誓就职。

The teams set up by different automobile manufacturers competed at popular race circuits such as Targa Florio, Le Mans, Monza and Spa as well as in Rome, Nice, Antibes and even a village in Alsace.

车队成立了由不同的汽车制造商竞相在受欢迎的比赛线路，如塔尔加弗洛里奥，勒芒，蒙扎和水疗中心，以及在罗马，尼斯，安提伯甚至一个村庄，阿尔萨斯。

Through their writing and reading of the New World venture, the Puritan settlers constructed their identity as God's chosen people in opposition to Antichristian influences.

清教徒移民透过独特的历史观以及类型寓喻等阅读及书写策略，建构自身为上帝选民的身分认同，并将英国新教及罗马天主教归为反基督的他者。

However, the strategy and rhetoric that these Puritans employed to construct their American identity were replicas of those employed by the Anglicans in their effort to construct an identity for the English as God's chosen people in a fight against the Antichristian influence of the Roman Catholic Church.

然而清教徒移民建构认同的策略，实系挪用自十六、十七世纪时英国新教徒建构自我与英国国家认同的策略，只不过不同於移民美洲的清教徒，英国新教徒自视为上帝的选民，反基督的他者则是罗马天主教。

The anticlerical factor in the Protestant movement of the 1500s contributed to the break with Rome and has continued to be a crucial element in anti - Catholicism to this day.

该anticlerical因素，在新教运动的贡献， 1500休息与罗马，并继续成为一个关键因素在反-天主教的这一天。

Thereafter, to this day, anticlericalism as attitude and as movement has been a considerable political factor in every Roman Catholic area, notably in Europe, Latin America, and Quebec.

此后，为了这一天， anticlericalism作为的态度和作为运动一直是相当大的政治因素，在每一个罗马天主教的地区，尤其是在欧洲，拉丁美洲和魁北克省。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。