罗里

Another day in orbit for Space Shuttle Atlantis. Today's landing in Florida scrubbed because of weather.

亚特兰蒂斯号航天飞机又在轨道上待了一天，今天原本要降落在福罗里达州，因为天气原因也被耽搁了。

Nevertheless, from the viewpoint of the legal binding which proves to be the most effective means, five key legal documents contributed each in a different age to the dominance of French in France: 1. the Ordonnance de Villers-Cotterêts of 1539; 2. the law Comte Philippe Antoine Merlin (dit Merlin de Douai, 1754-1838) came up with in 1794; 3. la loi Deixonne of 1951; 4. la loi Bas-Lauriol of 1975; 5. la loi Toubon of 1994. The most important cultural meaning of the history of French is that it reflects the human will whereas this consitutes an aspect of the cultural dialectic the language has encountered since more than twelf hundred years.

另一方面，就最具立竿见影效果的法律层次而言，法语历史上的五大关键法令在不同的时代各作贡献，确保了法语作为国家语言的地位：一、一五三九年的维业戈特雷法令，二、共和历二年热月二日的梅林德杜艾(Comte Philippe Antoine Merlin， dit Merlin de Douai， 1754-1838)法案，三、一九五一年的戴克松法案，四、一九七五年的巴-罗里欧勒法案(la loi Bas-Lauriol)，五、一九九四年的杜朋法案。

"Rory is a reliable and resilient so-and-so, as he's proved more than once in his two years with us, so he's pencilled into the squad."

"罗里是可信赖的，能迅速恢复，和我们待在一起的两年中他不止一次的证明了这个，因此计划中他将归队。"

Doing the rapparee and Rory of the hill.

36他以强人和山中的罗里自居。

He was Rory's new classmate.

他是罗里的新同学。

In fact,Rory also liked him.

事实上，罗里也喜欢他。

Look, Rory, I know you've been going

听着，罗里，我知道最近你一直

To her surprise,Rory was very happy.

令她吃惊的是，罗里非常开心。

It was the first day for Rory to go to the Chilton.

这是罗里去奇尔顿上学的第一天。

Of couse Rory and her mother also joined in them.

当然，罗里和她妈妈也在其中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。