罗迪克

Also in attendance were the High Sheriff of Oxfordshire, Richard Dick, and representatives of Oxfordshire County Council, including chairman councilor Tony Crabbe; cabinet member responsible for economic development; councilor David Robertson; business development officer William Barton and deputy mayor of Witney, councilor Harry Eaglestone.

此外，在出席会议的有牛津，理查德迪克和牛津郡郡议会，包括主席托尼克拉布代表委员高级警长，内阁成员，负责经济发展；委员戴维罗伯逊；业务开发官威廉巴顿和威特尼，委员哈里副市长Eaglestone。

As Rosencrantz and Guildenstern meet Vladimir and Estragon.

罗森克莱兹和吉尔德遇见瓦莱迪米和埃斯冈

Flying Tiger Association President and AVG fighter ace John "Dick" Rossi presents a flying jacket that bears the squadron, groups and "Bloodchit" markings he wore while flying as a member of the AVG, to Mr. Shi Xixin, President of the Zhi Jiang Foreign Exchange Association - Mr.

飞虎协会主席和飞虎队王牌飞行员约翰迪克罗西将他随身穿戴多年的飞虎队飞行夹克捐赠给芷江飞虎队陈列馆，芷江对外文化交流协会主席、芷江侗族自治县委书记石希欣先生接受了捐赠。

Afterward we load Dot and Mirk into the trunk of the car, and I treat MacDiarmid to a soda at the local pub, where he talks glowingly of his exceptional dogs.

将默克和窦特留在车里之后，我和罗迪尔米德来到当地的酒吧里，一边喝苏打水一边滔滔不觉的谈论他优秀的狗。

They have a completely different character than those intimate works on paper with corresponding motives by George Grosz or Otto Dix.

她的作品风格与乔治·格罗兹或奥托·迪克斯相应主题的纸上作品大相径庭。

Joe Calzaghe (former super middleweight and light heavyweight champ): \I think Manny Pacquiao is going to be too quick for Cotto.

我认为，曼尼·帕奎奥对库托来说，太快了。当库托VS克罗迪时，我就在绳圈外。

Others include Arthur Miller and his family, Rodion Shchedrin and the legendary Maja Plisestkaya, Maximilian and Maria Schell , Volker Schlondorff and Margarethe von Trotta .

其他包括阿瑟米勒和他的家人，罗迪翁Shchedrin 和传奇峰Plisestkaya ，马克西米利安和玛丽亚夏伟，沃尔克施隆多夫和玛格丽特冯特洛塔。

One of the oldest and most commonly used formulations is the transformation theory invented by Cambridge theoretical physicist Paul Dirac FRS, which unifies and generalizes the two earliest formulations of quantum mechanics, matrix mechanics and wave mechanics.

最古老之一和最普通使用公式是变换论，由剑桥理论物理学家保罗·迪拉克皇家学会会员发明，它统一和概括了最早的两个量子力学公式，矩阵力学和波动力学

His Border collies, Mirk and Dot, trot faithfully behind.

罗迪尔米德的两只边界牧羊犬默克和窦特，迈着轻快的步伐，紧跟在羊群身后。

After our long climb in the Scottish Highlands, Roddy MacDiarmid and I stop in a pasture in Glen Fyne so he can show off some of the maneuvers with Mirk and Dot that have won him prizes in sheepdog trials, including the Scottish and British national brace championships.

在苏格兰高地上爬了很久之后，罗迪尔米德和我一行，来到Fyne峡谷牧场，让他引以为豪的两只边界牧羊犬默克和窦特让我一睹它们的风采。它们曾在苏格兰和英格兰的牧羊犬赛事中都获得过奖项。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。