罗达

A few months after Sarada Devi's arrival Sri Ramakrishna arranged, on an auspicious day, a special worship of Kali, the Divine Mother.

几个月之后，莎拉达兑维来了后几个月的一个吉日，罗摩克里希纳在卡利神庙安排了一次特别的崇拜。

Today's landing in Florida scrubbed because of weather.

今天由于天气原因，在福罗里达州的登录终止了。

Qi-Qun Taihang Gorge Scenic Spot is located in Xingtai County, Hebei Province, southwest of the town road Luo Jia Village, Tianhe beam it back, and white South shore adjacent to the town of North serofluid borders with the West and across the county in Shanxi Province Heshun from Xingtai city 65 kilometers, an area of scenic spots around 18 square kilometers, composed by 24 Canyon, one of more than 1000 meters up there is as many as eight.

太行奇峡群景区位于河北省邢台县西南路罗镇贺家坪村，它背靠天河梁，南与白岸相邻，北同浆水镇接壤，西与山西的和顺县相望，距邢台市区65公里，景区游览面积为18平方公里，由24条峡谷组成，其中达千米以上的就有8条之多。

Any of various hard resins obtained from trees of the genera Shorea, Balanocarpus, and Hopea, native to southeast Asia and the Malay Archipelago and used in varnishes and lacquers.

达马树脂从婆罗属和坡亚属的树中提取的一种坚硬的树脂，原产于东南亚和马来群岛，用在假漆和天然漆中

Sue Skemp, executive director at FloridaAtlanticUniversity's Center for Ocean Energy Technology, is one of the scientists working on the pilot program.

福罗里达州大西洋大学海洋能量技术中心的执行主任苏斯凯木泊女士就是负责这个试验项目的科学家之一。

With hindsight, when the 2000 election became the closest ever, the Florida shenanigans seemed prefigured in that sniggering expression, which less became the 43rd president than Alfred E.

事后看来，在2000年这场有史以来最激烈的选举中，弗罗里达的那场闹剧早就在这副窃笑的表情中有了先兆。

The main products are the United States Milton metering pumps, pump-up due to magnetic force, Dalian Sool TING centrifugal pumps, all kinds of pneumatic diaphragm pump, processors and Canadian drug pipeline system.

主要产品有美国米顿罗计量泵、胜达因磁力泵，大连苏尔寿离心泵、各种气动隔膜泵、管道处理器及加药系统等。

Signing interested that the United States the part of the every agree culture beganto work with the virus about 5 years ago.The researchers obserbed 168 nests of important fire ants in cluvider.They found the virus in the most one for souser.

研究人员在佛罗理达州发现了这种火蚁168个巢穴，其中四分之一都有这种病毒，而且这些毒素影响着火蚁繁衍包括蚁卵在内的每一个步骤。

When Kathryn Bigelow's The Hurt Locker won all the big Oscars over James Cameron's Avatar , the victory was perceived as a good sign of the state of things in Hollywood: A modest production meant for independent festivals clearly overran a superproduction whose technical brilliance cannot cover up the flat simplicity of its story.

当凯瑟琳毕格罗的《拆弹部队》力压詹姆斯卡梅隆的《阿凡达》获得全部奥斯卡大奖的时候，如是的成功便自然被视作是那些常在好莱坞发生之事的隐喻性浓缩：一部最初指向独立电影节的低成本制作明显胜过一部试图用华丽特效来掩盖苍白情节的超级大片。

The earlier in the pregnancy that a baby was born, the 你好gher the risk of lasting health consequences, said Dr. Geeta Swamy of Duke University Medical Center in Durham, North Carolina, one of the researchers.

研究者之一，北卡罗来纳州达勒姆Duke大学医学中心的Geeta Swamy博士说，乳儿生人越早，长大以后影响健康的风险就越高。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。