罗达

The occasion is the re-interment of the Tsarina Dagmar, daughter of the later Christian IX and married to the Russian Tsar.

后来由于俄国革命，沙皇政权垮台，达格玛又回到了丹麦，她死于1928年，被葬在罗斯基勒大教堂。

That's what I love about Roald Dahl on downwards -- all children's literature is somewhat politically incorrect.

这是我爱罗阿尔德·达尔的原因---所有的儿童文学作品某些地方都需要原则正确的。

The new book was written by Roald Dahl, who also wrote Charlie and the Chocolate Factory.

这本新书是罗尔德*达尔所著，另外《查理和他的巧克力工场》也是他的著作。

BOLOGNA - Carlo Ancelotti analysed the Dall'Ara game, speaking with the Milan Channel.

博罗尼亚－卡尔洛·安切洛蒂向米兰频道分析了米兰在达拉拉球场的比赛：在一场艰苦的比赛后取得的重要胜利。

That is unavoidable. Montenegrin history is so intertwined with the Serbian, Yugoslav, Dalmatian and Balkan stories that it is impossible to look at it in isolation.

这是不可避免的，因为门的内哥罗的历史与塞尔维亚，南斯拉夫，达尔马提亚以及巴尔干有着千丝万缕的联系，不可能把它单独剥离出来。

There are many color varieties, but cannot include Dalmatian, Himalayan, Dutch, Roan, or Tortoiseshell and White, or other varieties which have white hair elsewhere on the body.

有许多颜色品种，但不能包括达尔马提亚，喜马拉雅，荷兰语，罗安，或龟板，白色，或对身体的白发其他地方品种。

University of Central Florida biomedical scientists led by Professor Henry Daniell found insulin might someday be grown in genetically modified plants and then be used to prevent diabetes before symptoms appear or to treat the disease in its later stagesDaniell's research team genetically engineered tobacco plants with the insulin gene and then administered freeze-dried plant cells to five-week-old diabetic mice as a powder for eight weeks.

在弗罗里达中央大学，由Henry Daniell教授带领的生物医学学家们发现胰岛素可以在转基因植物中生产，以用来在症状出现之前预防糖尿病或在疾病晚期治疗糖尿病。Daniel的研究小组将胰岛素基因通过基因工程技术重组到烟草植物之中，再将经过冷冻干燥过的植物细胞用作粉剂喂食五周大的糖尿病鼠8周。

Contemporary crooner Robbie Williams rounds out proceedings with a faithful , jazzy take on Bobby Darin's classic "Beyond the Sea."

现代歌手罗比威廉姆斯则圆满的以一曲忠诚的，爵士手法演绎了鲍比达琳的经典曲目""。

Detroit's Ronnie Wiseman constructed a skillful 11-5 triumph over Darin Brewer, and Jeremy Hart defeated Kendal Koch on the hill to stay on the east side of the bracket as well.

底特律活塞队的罗尼怀斯曼修建了一个熟练的11月5日战胜达林啤酒，和Jeremy赫德打败肯德尔科赫对山留在东边的支架以及。

Darin Erstad's mystical anti-injury pouch, Patrick Roy's conversations with the pucks, Jason Terry's game-shorts-as-pajamas bedtime habit, Pelle Lindbergh's ubiquitous orange t-shirt, Caron Butler's pre-game Mountain Dew bath...the general rule is this: If you're winning, don't change anything .

达林·厄斯特德的抗受伤口袋，帕特里克·罗伊与小妖精的谈话，贾森·特里把球衣当睡衣穿的习惯，佩莱·林德伯格无处不在的橘红色的T恤，卡隆·巴特勒赛前用山上的露水洗澡……原则就是：如果你要赢得比赛，就不要改变任何东西。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。