罗达

And Achilles answered,"Fear not, but speak as it is borne in upon you from heaven, for by Apollo, Calchas, to whom you pray, and whose oracles you reveal to us, not a Danaan at our ships shall lay his hand upon you, while I yet live to look upon the face of the earth- no, not though you name Agamemnon himself, who is by far the foremost of the Achaeans."

听罢这番话，捷足的阿基琉斯答道："勇敢些，把神的意思释告我们，不管你知道什么。我要对宙斯钟爱的阿波罗起誓——那位你，卡尔卡斯，只要我还活着，只要还能见到普照大地的阳光，深旷的海船旁就没有人敢对你撒野。没有哪个达奈人敢对你动武，哪怕你指的是阿伽门农，此人现时正自诩为阿开亚人中最好的雄杰！"

Located at the foot of Jinlun Peak in the south of Lushan, Guizong Temple was first built in 340 by Wang Xizi, the famous Calligraphist in the Jin Dynasty.

归宗寺位于庐山南面金轮峰下，为晋代著名书法家王羲之于公元340年创建，后赠与西域僧人达摩多罗扩建成寺院，是庐山最古老的佛教建筑。

I'd bring him to live with me in Cardano al Campo so that he can keep temptation away.

我会把小罗带到卡达诺，也就是我住的地方。那里没什么娱乐，他会远离城市的诱惑，他就能集中精力踢球！

Id bring him to live with me in Cardano al Campo so that he can keep temptation away.

我会把小罗带到卡达诺，也就是我住的地方。那里没什么娱乐，他会远离城市的诱惑，他就能集中精力踢球！

Guangzhou city includes on news briefing of 8 days cold can development of technology of economy of terminal market limited company, Zhan Jiang exceeds dish of fruit of limited company of trade of home of good companion of city of limited company of dress of Robin Hood of city of trade limited company, Zhongshan, Guangzhou, Guangzhou Changjiang Delta city of limited company of astral science and technology, Guangzhou nods caparison to fit complementary stuff limited company.

8日的发布会上包括广州市冷能贸易有限公司、中山市罗宾汉服饰有限公司、广州市好伴家贸易有限公司、广州江南果菜批发市场有限公司、湛江经济技术开发区超星科技有限公司、广州市点美服装辅料有限公司、广东振戎能源有限公司、广州市虹焕广告有限公司、广州市海珠区金穗达表面技术发展中心在内的多家知名企业成为首批开通企业。

Mandela was jailed on Robben Island for 18 years before being transferred in 1982 to Pollsmoor prison in CapeTown and later to nearby Paarl, serving a total of 27 years in prison for anti-apartheid activities.

曼德拉曾经被关在罗本岛长达18年，随后于1982年被转移到开普敦的波尔斯穆监狱，之后又被转移到附近的帕尔，因反种族隔离运动而度过了总共27年的铁窗生涯。

The pope heaped attentions upon Rospigliosi and Spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at Rome.

教皇对罗斯辟格里奥赛和斯巴达，既赐他们以红衣主教的勋章，又劝他们把不动产都变卖成现钱，使他们在罗马定居下来，教皇和凯撒·布琪亚还设宴招待这两位红衣主教。

The pope heaped attentions upon Rospigliosi and Spada, conferred upon them the insignia of the cardinalate, and induced them to arrange their affairs and take up their residence at Rome. Then the pope and Csar Borgia invited the two cardinals to dinner.

教皇对罗斯辟格里奥赛和斯巴达，既赐他们以红衣主教的勋章，又劝他们把不动产都变卖成现钱，使他们在罗马定居下来，教皇和凯撒·布琪亚还设宴招待这两位红衣主教。

Sri Ramakrishna, accompanied by the devotees, took a carriage to return to Dakshineswar.

室利罗摩克里希纳在奉献者的陪同下，坐马车回到达克希什瓦。

In the Latin Church important commentaries were written, after the time of Jerome on whom many depend, by BONAVENTURA, NICOL, LYRANUS, DENYS THE CARTHUSIAN, and above all by PINEDA seventeenth cent.

在拉丁美洲教会重要的评论，写的，经过的时候，杰罗姆对其中的许多依赖，波纳文图拉， nicol ， lyranus ，丹尼斯该carthusian ，及以上所有由帕尼达

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。