罗西

They can be marooned on a desert island where normal boys change to savage beasts in Lord of the Flies; they can become Hannibal lector's next victim or even have a romance with the arrogant Mr. Darcy in Pride and Prejudice.

可以变成放逐到荒岛上的漂流者，一个个正常的男孩都变成了苍蝇人；也可以变成汉拔尼祭师的下一个祭品；甚至可以跟《傲慢与偏见》里傲慢的达西来段罗曼蒂克的恋爱。

Paul and Silas at length left this city and proceeded to Amphipolis.

保罗和西拉在长度离开这个城市，并著手安菲波利。

Robben, who cost Chelsea 18 million in 2004, is considered a good reinforcement for BarCa, who don't have a natural left-winger.

罗本2004年以18，000，000身价转会切尔西，现在他被认为是对巴萨一个很好的增援，巴萨没有一个真正意义上的左边锋。

Once, he says not without acid ground:"We ever had an archon that keeps alert from beginning to end, had not slept even shut-eye inside his lieutenancy."

西塞罗对罗马共和国这一年迈而尊贵的官员的死深有感触，由此而联想到古罗马行政管理的日益衰颓。

MILAN – Stefano Farina, who will referee Wednesday's Italian Cup quarter-finals game between Milan and Palermo at the San Siro, was born on September 19, 1962 in Genoa and is part of Novi Ligure's refereeing section.

米兰—Farina将执法周三意大利杯4分之一决赛在圣西罗米兰与巴勒莫一战，他于1962.9.19在热那亚出生，隶属Novi Ligure的裁判部门。

In the Ligurian city the 19-year-old central defender has joined up with his former Inter Primavera teammate Riccardo Meggiorini, who moved on loan to the Serie C1 club last week as president Ernesto Paolillo, technical director Piero Ausilio and coach Marco Alessandrini continue to reinforce the squad during the January sales.

在利古亚城，这位19岁的中卫可以重新碰到他在国际米兰预备队时的队友，于上周租借来到斯佩齐亚的里卡多·梅吉奥里尼。同时厄内斯托·保利里奥主席，技术经理皮耶罗·奥西里奥和主教练·马尔科·阿莱桑德里尼还将继续为加强球队实力而在一月的转会市场上有所行动。

"And for that I declare you, Robin of Locksley, dispossessed of your holding, and to lose your right hand that you may draw bow no more."

因此我向你声明，拉西里的罗宾放弃你的土地，放开你的右手，不许再拉弓了。

Here Robin of Locksley had lived alone since his father's death, a freeman holding his two hundred acres of land under the Abbey of St.

自从拉西里罗宾的父亲死后，他就独自住在这里，成了自由人，在圣玛利亚寺下拥有二百亩的土地。

"Aye," said Guy,"proof enough. We will have Locksley back for the Abbey, and we will have, too, the hand of Master Robin chopped from him, or I think, with a word from Abbot Hugo, I may get leave to tear out his eyes. The Saxon hound has flouted us long enough, eh, Herbert?"

啊，」盖说：「有足够的证据我将使拉西里的土地归还寺院，而且我们将切下罗宾主人的手，或者，我想，依据雨果僧侣的话，我们将可好好地挖出他的双眼，这只撒克逊的狗愚弄我们已经够久了，是吧，赫伯特？

Operations at London Heathrow Airport have returned to normal.

伦敦西斯罗机场的秩序恢复正常。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。