罗莎莉

They could be Whitlocks, it wouldn't make any difference to anyone accept Rosalie.

他们也可能姓Whitlocks，除了罗莎莉之外这对其他人并没有任何影响。

Now and again, despite the fear that numbed my brain, I wasaware of Rosalie's eyes on me.

偶尔，在因为恐惧而麻木的意识中，我会留意到罗莎莉正注视着我。

Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father.

罗莎莉和埃斯梅正在赶回福克斯保护你的父亲。

Q. What did Esme, Rosalie, and Alice 's wedding dresses look like?

问：埃斯梅、罗莎莉和爱丽丝的婚纱是什么样子的呢？

What was even the point of dressing up with Rosalie around?

有罗莎莉在身边为什么我还得打扮？

Q: You mentioned that Rosalie and Emmett had a wedding.

问：你曾提到罗莎莉和埃美特举行过婚礼。

Q: Who would you say is more conscious about their looks – Rosalie or Alice?

问：你说她们两个里面谁更在意自己的容貌呢——罗莎莉还是爱丽丝？

Today we went' to have lunch in uncle Mimmo and aunt Rosaria's house.

今天我们去弥莫叔叔和罗莎莉亚阿姨家吃饭，多明尼克表哥送给我一束花

"Everyone?" I choked."I thought Emmett and Rosalie were in Africa."

&都在吗？&我怔了一下，&埃米特和罗莎莉不是去非洲了吗？&

Circled around Rosalie's red convertible, u**takable lust in their

然后我意识到他们并不是在围着那辆沃尔沃，事实上他们在围观罗莎莉的红色敞篷车，他们的眼里明明白白地写着渴望。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。