罗纳尔多

Portugal's Cristiano Ronaldo warms up during a training session in Neuchatel, Switzerland, ahead of the Euro 2008 football championships, co-hosted by both Austria and Switzerland.

在Neuchatel，瑞士，葡萄牙的克里斯蒂亚诺罗纳尔多在训练时热身，由奥地利和瑞士共同主办2008年欧洲足球锦标赛之前。

Milan received a warm welcome in Reggio as the newly-crowned champions of Europe and on a further positive note Ronaldo also returned to action after his recent injury.

在Reggio米兰作为新科欧洲冠军受到了热烈的欢迎，而罗纳尔多在摆脱最近伤病的困扰后首发出场，也是米兰人积极作战的信号。

Of special note are Pippo Inzaghi's and Ronaldo's goals.

特别关注的是因扎吉和罗纳尔多得进球。

He took the arrival of Pato and Ronaldo's return well.

他同样很好的处理了帕托的到来和罗纳尔多的复出。

Two-time FIFA World Cup winner Ronaldo scored twice as Corinthians beat rivals Santos 3-1 in front of a frustrated Pele in the first leg of the Paulista championship final.

两届FIFA世界杯冠军得主罗纳尔多在失望的贝利面前梅开二度，帮助科林蒂安在州锦标赛决赛第一回合中以3：1击败桑托斯。

Ronaldo, who has just been elected the best player in the Paulista championship after helping his team win the title, may rejoin the Brazilian national football team, according to Brazil-based newspaper "O Globo."

据巴西《环球报》报道，球星罗纳尔多在圣保罗州锦标赛上帮助俱乐部夺冠并获最佳球员后，有望被巴西国家足球队重新招入。

Ronaldo is also a great payer, but we'll see in June and June is very far away.

罗纳尔多同样是个伟大的球员，但我们要到6月再看，而6月还很长时间。

Pelè also spoke about Ronaldo: If he's fine physically, I think that he can return to be a big player.

贝利同样谈到了罗纳尔多：如果他的身体条件保持不错，我想他会再次回到巅峰状态。

During his childhood, Ronaldo wanted to be a soldier or play the b ass drum.

在他童年时代，罗纳尔多曾想当兵，或做低音鼓手。

"I can also play Ronaldo up front," he added.

"我也可以将罗纳尔多的位置提前，"他补充道。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。