罗纳尔多

The Shortlist: Andrey Arshavin, Karim Benzema, Iker Casillas, Cristiano Ronaldo, Diego, Didier Drogba, Edin Dzeko, Samuel Eto'o, Cesc Fabregas, Fernando Torres, Diego Forlan, Steven Gerrard, Ryan Giggs, Yoann Gourcuff, Thierry Henry, Zlatan Ibrahimovic, Andres Iniesta, Julio Cesar, Kaka, Frank Lampard, Maicon, Lionel Messi, Luis Fabiano, Franck Ribery, Wayne Rooney, John Terry, Nemanja Vidic, David Villa, Xavi, Yaya Toure.

大名单：阿尔沙文、本泽马，卡西利亚斯、C-罗纳尔多，迭戈，德罗巴，哲科，埃托奥、法布雷加斯，托雷斯，弗兰，杰拉德，吉格斯，古尔库夫、亨利，伊布拉希莫维奇，伊涅斯塔，塞萨尔，卡卡，兰帕德，麦孔，梅西，法比亚诺，里贝里，鲁尼，特里，维迪奇，比利亚，哈维，亚亚-图雷

Could you say something like that about Ronaldo "O Fen meno" and Ronaldinho???

你能说几句关于罗纳尔多一样，"啊， Fen meno "和罗纳尔迪尼奥？？？

I want to become the new Ronaldo or Ronaldinho.

我想成为新的罗纳尔多，或者罗纳尔迪尼奥。

"To Fabio Capello, after he made me warm up with Ronaldo for the entire second half in Tarragona, in the locker room I told him 'You are a worthless man, you're as fake as Monopoly money.'"

"至于卡佩罗，在塔拉戈纳，我和罗纳尔多热身了整个下半场，但是没有获得出场机会。我在更衣室内告诉卡佩罗，'你是个没用的男人，你就像是一张面额极大，但没有实际价值的纸币！'。"

Having completed the captures of Fernando Morientes and Asier Del Horno, Soler is eager to return to English shores again in the pursuit of Ronaldo.

在已经完成费尔南多·莫伦特斯和阿希尔·德尔·奥尔诺之后，索尔勒急切地希望重返英伦三岛，追逐罗纳尔多。

The Merengues said last week that they are not Interested in signing the striker from Inter, but Carlos believes the opportunity is just too good to turn down.

上周皇家马德里已经表示他们不会再对购买罗纳尔多有兴趣，但是卡洛斯认为能够买下罗纳尔多是千载难逢的好机会，不应该随意错过。

Dunga's Brazil side isn't popular back home. The use of two holding midfielders, the tendency to play on the counter-attack and the overlooking of the likes of Ronaldo, Ronaldinho and Pato have all seen him accused of playing in an un-Brazilian way, by ditching the classic Brazilian principles of yesteryear for a more patient, less spectacular way of playing.

邓加的巴西在国内并不受广大球迷的喜欢和支持，他对两个站位式中场的使用，对使用防守反击战术的喜好，对很多人喜爱的罗纳尔多，罗纳尔迪尼奥，帕托的弃用，抛开了之前巴西多年下来的经典战术，踢得没有原来那麽的恢弘壮观，这些都是他遭到的批评，批评他的巴西踢得&不巴西&。

Ronaldo has terrorised Premiership defences this season, to the point that opposition manages can only off sympathy to their full backs for being unable to cope with his rampaging runs and mesmerising trickery.

在这个赛罗纳尔多一次次地冲击英超其他球队的后防线，对方的主教练只能在赛后对本方后卫表示同情——他们在比赛中根本阻止不了罗纳尔多的突破和迷人的假动作。

"To Fabio Capello, after he made me warm up with Ronaldo for the entire second half in Tarragona, in the locker room I told him 'You are a worthless man, you're as fake as Monopoly money.'"

&至于卡佩罗，在塔拉戈纳，我和罗纳尔多热身了整个下半场，但是没有获得出场机会。我在更衣室内告诉卡佩罗，'你是个没用的男人，你就像是一张面额极大，但没有实际价值的纸币！'。&

After his departure in 1993 his position is taken over by yet another great talent; Ronaldo Luiz Nazario de Lima. Again the PSV scouting team has proven its value. Ronaldo too turns out to be a worldclass player.

在罗马里奥离开之后，他的位置被另外一位伟大的球员所取代：罗纳尔多。psv再一次证明了他的价值：罗纳尔多完成了向一个世界巨星的转变。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。