罗纳尔多

First of all we re-start with an extra Ronaldo and he is a great champion.

首先我们从一个特别的罗纳尔多开始，他是个伟大的冠军球员。

But the magic now drains away and so, next summer, must Ferguson.

这将在赛季前给新主教练和同曼联球员们一个准备期，一些曼联球员，例如费迪南德和罗纳尔多等都需要被从睡梦中摇醒。

That's why I think Ronaldo can still play five years at a high level.

那是为什么我认为罗纳尔多仍可以打五年高水平比赛的原因。

United now sit pretty at the top of Group F with six points out of six, but after all the speculation over the summer surrounding Ronaldo, he has expressed his gratitude for the unwavering belief and support shown him by the fiery Scot.

曼联现在在f组以6分稳居第一，但是在夏天发生的一系列事情过后，罗纳尔多表达了对弗格森对他毫不动摇的信任和一如既往的支持。

But Ronaldo has shrugged off the jeers at Premiership away grounds and fired home a powerful strike at Reading at the weekend.

但是罗纳尔多对自己在联赛中受到的嘲笑不以为然，在周末与雷丁的比赛中他攻入了精彩的进球。

The contract of crocked Brazilian striker Ronaldo has not been renewed by Milan, as the club wants to wait and see if El Fenomeno recovers fully from injury.

米兰依然没有与巴西球星罗纳尔多续约，因为俱乐部还想等待观察外星人能否从伤病中彻底恢复。

Ancelotti: 'Ronaldo is doing really well and he is demonstrating that he is a great player.

安切洛蒂：罗纳尔多的表现非常的好，他证明了自己还是一个伟大的球员。

They may have acquired their own Ronaldo in January - cup-tied in Europe - and the misfiring Alberto Gilardino before that, but gone are the days when Silvio Berlusconi would bankroll Milan in the transfer market in a Roman Abramovich manner.

他们在冬季转会期可能已经得到了自己的罗纳尔多，但他不能参加欧洲赛事。之前还得到了安静的吉拉蒂诺，但是Silvio Berlusconi却不会像阿布那样慷慨的提供资金了。

Brazil striker Ronaldo, who is going through one of the most barren patches of his career,...

处在状态低谷期的巴西前锋罗纳尔多，目前正饱受人们的批评和质疑。

Could it be that yet another serious injury, and the prospect of an end to his footballing career, has reignited Ronaldo's passion for the beautiful game?

难道是又一次严重的伤害，并展望结束他的足球生涯中，罗纳尔多重新燃起的热情美丽的游戏？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。