罗纳尔兹

The luminaries of Iranian literature, in particular our Gnostic literature, from Hafiz, Mowlavi and Attar to Saadi, Sanaei, Naser Khosrow and Nezami, are emissaries of this humanitarian culture.

从哈菲兹、默拉夫伊，（他的西方名"Rumi"鲁米更为人熟知）和阿挞，一直到萨迪、萨那伊、拿萨尔·克瓦斯罗夫和纳扎米等，闪烁着伊朗文学尤其是我们的神秘精神文学的光芒，他们都是人类文化使者，他们所表达的信息可以在萨迪的这首诗中得以体现

Based on the petrological and geochronological study of metamorphic complexes from the Grove Mountains, the following conclusions are reached.(1)Exsolution texture is widely found in clinopyroxene in mafic granulites. A peak metamorphic temperature of 850 C was obtained from the reintegrated compositions of exsolved clinopyroxene. The preservation of augite megacrysts suggests a single episode of high-grade metamorphism for the Grove Mountains.(2)The compositional comparison of garnet from pegmatites with that from country rocks demonstrates that garnet in pegmatites is of xenocryst origin, and late amphibolite facies metamorphism does not occur in this area.(3)The Pan-African charnockite and post-tectonic sheet-like granite were first recognized in East Antarctica. Their occurrences suggest a collisional orogeny during the Pan-African time.(4)The SHRIMP U-Pb zircon dating on various rock types indicates that the major metamorphism in the Grove Mountains occurs at c. 550 Ma, and the tectonothermal evolution terminated at c. 500 Ma. The Grenvillian granulite facies metamorphism did not develop in the studied area.(5)The Prydz belt, the second Pan-African suture within the Gondwana suppercontinent, was further comfirmed based on this study. The Gondwana suppercontinent was not formed by the simply juxtaposition of East and West Gondwana, but by the collision of several blocks during the Pan-African time.

本项目通过格罗夫山地区高级变质杂岩的变质岩石学和同位素年代学研究，获得如下重要认识：（1）发现辉石出溶结构，由此获得峰期变质温度为850 C，并根据火成普通辉石的识别确定该区只存在单相麻粒岩相变质；（2）通过伟晶岩中石榴石斑晶与围岩中石榴石的对比研究提出了石榴石的捕虏晶成因，进而确定该区不存在晚期角闪岩相变质作用；（3）在东南极首次识别出泛非期紫苏花岗岩和后构造层状花岗岩，为泛非构造热事件的碰撞造山成因提供了重要佐证；（4）对不同岩石类型的锆石SHRIMP定年精确地限定了格罗夫山地区主期变质作用发生于泛非期，～550 Ma，热事件结束于～500 Ma，年代学数据没有揭示在该区存在格林威尔期麻粒岩相变质作用的迹象；（5）进一步确认了东南极内部普里兹带的存在，它属于冈瓦纳超大陆内部的第二条泛非期缝合带，据此认为冈瓦纳超大陆并不是由东、西冈瓦纳陆块的简单拼合而成，而是多个不同块体拼合的结果。

Assuming Mulvey to be the first term of his series, Penrose, Bartell d'Arcy, professor Goodwin, Julius Mastiansky, John Henry Menton, Father Bernard Corrigan, a farmer at the Royal Dublin Society's Horse Show, Maggot O'Reilly, Matthew Dillon, Valentine Blake Dillon, Christopher Callinan, Lenehan, an Italian organgrinder, an unknown gentleman in the Gaiety Theatre, Benjamin Dollard, Simon Dedalus, Andrew Burke, Joseph Cuffe, Wisdom Hely, Alderman John Hooper, Dr Francis Brady, Father Sebastian of Mount Argus, a bootblack at the General Post Office, Hugh E.

651假定马尔维是那一连串当中的头一个，接着是彭罗斯、巴特尔。达西、古德温教授、马斯添斯基、约翰、亨利。门顿、伯纳德。科里根神父、皇家都柏林协会马匹展示会上的那位农场主、马修。狄龙、瓦伦丁。布莱克。狄龙、克里斯托弗。卡里南、利内翰、某意大利轮擦提琴手、欢乐剧场里的那位素昧平生的绅士、本杰明。多拉德、西蒙。迪达勒斯、安德鲁。伯克、约瑟夫。卡夫、威兹德姆。希利、市政委员约翰。胡珀、弗朗西斯。布雷迪大夫、阿古斯山的塞巴斯蒂安神父、邮政总局的某擦鞋匠、休。E。

International touring includes major festivals or seasons in London, Paris, Rome, Spoleto, Athens, Istanbul, Amsterdam, Madrid, Segovia, Santander, Lisbon, Turin, Reggio Emilia, Bari, Palermo, Syracuse, Catania, Cremona, Brescia, Florence, Zurich, Innsbruck, Mexico City, Guanajuato, Bogota, Caracas, Auckland, Wellington, Tokyo, Singapore, Hong Kong, Seoul, Pusan, Perpignan, Reims, Clermont-Ferrand, Cologne and Heilbronn.

悉尼舞蹈团巡演于世界各地的艺术节，包括伦敦、巴黎、罗马、斯波莱托、雅典、伊斯坦布尔、阿姆斯特丹、马德里、塞哥维亚、桑坦德、里斯本、都林、雷焦艾米利亚、巴厘、巴勒莫、锡拉丘兹、卡塔尼亚、克雷莫纳、布雷西亚、佛罗伦撒、苏黎世、伊斯布鲁克、墨西哥、瓜纳瓦托、波哥达、加拉加斯、奥克兰、惠灵顿、东京、新加坡、香港、汉城、釜山、Peerpignan、兰斯、克莱蒙费朗、科隆和海尔布隆。

Counties or Shires: Avon, Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgesshire, Cheshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, Durham,, Essex, Gloucestershire, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertfordshire, Humberside (N.Humberside), Kent, Lancashire, Leicestershire, Lincolnshire, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshiire, Oxfordshire, Shropshire, Somerset, Staffordshire, Suffolk, Surrey (Kingston-upon-Thames), East Sussex, West Sussex, Warwickshire, Isle of Wight, Wiltshire, North Yorkshire, Clwyd, Dyfed, Gwent, Gwynedd, Mid Glamorgan, Powys, South Glamorgan, West Glamorgan, Borders, Central, Dumfries and Galloway, Fife,Grampian, Highland, Lothian, Strathclyde, Tayside, Western Isles, Orkney, Shetland, Antrim, Ards, Armagh, Ballymoney, Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine Cookstown, Craigavon, Down, Dungannon, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn Londonderry, Magherafelt, Moyle, Newtownabbey, Newry and Mourne, North Down, Omagh, Strabane, Northern lreland and Ballymena.

郡：埃文、贝德福、伯克、白金汉、剑桥、柴、克利夫兰、康沃尔、坎布里亚、德比、德文、多塞特、达勒姆、埃塞克斯、格罗斯特、汉普、赫里福德-伍斯特、哈福德、亨伯塞德、肯特、兰开夏、莱斯特、林肯、诺福克、北安普敦、诺森伯兰、诺丁汉、牛津、什罗普什鲁斯伯里）、萨默塞特、斯塔福德、萨福克、萨里、东塞萨克斯、西塞萨克斯、沃里克、怀特岛、威尔特、北约克(诺萨勒顿、克卢伊德、达费德、格温特、圭内斯、中格拉摩根、波伊斯、南格拉摩根、西格拉摩根、博德斯、中部大区、邓弗里斯－盖洛韦、法夫、格兰扁、苏格兰高地、洛锡安、斯特拉斯克莱德、泰赛德、西部群岛、奥克尼群岛、设德兰群岛、安特里姆、阿兹、阿尔马、巴利马尼、贝尔法斯特、卡里克弗格斯、卡斯尔雷、科尔雷恩、库克敦、克雷加文、唐、邓甘嫩、弗马纳、拉恩、利马瓦迪、利斯本、伦敦德里、马拉费尔特、莫勒、纽敦阿比、纽里和莫恩、北部丘陵、奥马区、斯特拉斑、北爱尔兰和巴利米纳。

Roger beat off tough competition from home favourite Formula One World Champion Fernando Alonso, former Formula One world champion Michael Schumacher, captain of the victorious Italian World Cup football team Fabio Cannavaro, the co-holder of the 100m athletics world record Asafa Powell, and Roger's friend golfer Tiger Woods.

罗杰在这项评选中受到了激烈的竞争，分别来自于：当地最受欢迎的F1世界冠军阿隆索、F1前世界冠军舒马赫、世界杯冠军意大利国家队队长卡纳瓦罗、世界100米短跑纪录保持者鲍威尔，还有罗杰的朋友：高球运动员老虎伍兹。

Paul Celan ( 1920-70), originally Paul Anczel, was born in Cernauti, then in Romania; previously it was known as Czernowitz, the capital of the Bukovina province of the Austrian Empire; it is now Chernovtsy in Ukraine.

保罗·策兰（1920-70），原名保罗·安策尔，出生于罗马尼亚，策芒蒂、此地原名策摩威兹，是原奥匈帝国布科文纳省的首府。现在是乌克兰的切洛威兹。

The luminaries of Iranian literature, in particular our Gnostic literature, from Hafiz, Mowlavi and Attar to Saadi, Sanaei, Naser Khosrow and Nezami, are emissaries of this humanitarian culture.

从哈菲兹、默拉夫伊，（他的西方名&Rumi&鲁米更为人熟知）和阿挞，一直到萨迪、萨那伊、拿萨尔·克瓦斯罗夫和纳扎米等，闪烁着伊朗文学尤其是我们的神秘精神文学的光芒，他们都是人类文化使者，他们所表达的信息可以在萨迪的这首诗中得以体现

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。