罗特尔

The Bishops of Apt (1703) Gap (1704), Nevers, and Besanon (1707) condemned them, and, after a report from the Inquisition, Clement XI proscribed them by the Brief "Universi dominici"(1708) as containing the propositions already condemned and as manifestly savouring of the Jansenist heresy. Two years later (1710) the Bishops of Luon and La Rochelle forbade the reading of the book.

主教们的apt （ 1703 ）的差距（ 1704 ）， nevers ，和贝桑松（ 1707 ）谴责他们，并在后一份报告，从宗教裁判所，克莱门特席被禁他们所简短的" universi dominici "（ 1708年）载有主张，已经谴责和作为，显然享受的简森派邪，两年后（ 1710年）的主教们luon和拉罗谢尔禁止读这本书。

Horry County, SC, home to Myrtle Beach, held a hurricane exposition last month and is giving similar presentations at Kiwanis clubs and homeowners associations.

霍里县，美国南卡罗来纳，回家默特尔比奇，举行了一次飓风博览会上个月给予类似介绍基瓦尼斯俱乐部和房主协会。

Averroes 阿威罗伊: Je conseil le livre The Game de Neil Strauss qui suit la vie de séducteurs...

我建议书中的游戏，尼尔斯特劳斯，谁遵循生活的诱人。。。

Elizabeth Taylor said she and Jackson shared "the purest, most giving love I've ever known." On MTV, music writer Kurt Loder said Jackson's genius reached beyond singing and dancing.

伊丽莎白·泰勒说她和杰克逊分享了"我所知的能给予的最纯净的爱"在 MTV 频道，作曲家昆特·罗德尔说杰克逊的天才绝对不至于唱歌和舞蹈领域。

If each tale of Han's exploits on Ord Mantell was taken at face value, then it's a wonder he keeps returning to the planet, so frequently do bounty hunters attack him.

如果从以表面价值来看待每一个汉·索罗对曼特尔兵站的开拓的传奇故事，那么就可以看出，他总是要回到这颗行星真是一个奇迹，因为赏金猎人总是在这颗星上攻击他。

His Border collies, Mirk and Dot, trot faithfully behind.

罗迪尔米德的两只边界牧羊犬默克和窦特，迈着轻快的步伐，紧跟在羊群身后。

After our long climb in the Scottish Highlands, Roddy MacDiarmid and I stop in a pasture in Glen Fyne so he can show off some of the maneuvers with Mirk and Dot that have won him prizes in sheepdog trials, including the Scottish and British national brace championships.

在苏格兰高地上爬了很久之后，罗迪尔米德和我一行，来到Fyne峡谷牧场，让他引以为豪的两只边界牧羊犬默克和窦特让我一睹它们的风采。它们曾在苏格兰和英格兰的牧羊犬赛事中都获得过奖项。

One of the most popular activities while vacationing in Myrtle Beach, South Carolina is golfing.

其中最流行的活动，同时休假的默特尔比奇，南卡罗来纳州的高尔夫球。

Myrtle Beach South Carolina, in a little house in the middle of the street.

默特尔比奇南卡罗来纳州，在一个小房子中间的街道。

Readings from the twentieth-century include poetry by Lowell and Walcott and fiction by Ondaatje and O.S.

二十世纪以后的阅读也包含罗威尔和沃卡特的诗及翁达杰和卡德O.S。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。