罗特尔

Among them is all-seeing Deeti, a young village woman rescued from her husband's funeral pyre; sparkling-eyed Zachary Reid, a freedman from Baltimore; Serang Ali, head of the ship's crew of lascars, with a face that "would have earned the envy of Genghis Khan"; Neel, a bankrupt Raja, whose presence can silence a room,"leaving a few last threads of sound to float gently to the floor, like the torn ends of a ribbon"; and a spirited French orphan, Paulette, and her Indian soulmate, Jodu, the son of a boatman.

在所塑造的人物中，有能够洞察一切的蒂缇，一名从她丈夫的葬礼材火堆中被救出的年青村妇；有目光炯炯的扎克里·里德，一名来自巴尔的摩的自由民；有瑟让·阿里，船上那些东印度水手的水手长；他的模样"让成吉思汗①都艳羡不已"；尼尔则是个落魄的印度王公②，他一出现就会全场顿时变得鸦雀无声，作者对此的描写是大家都"只等最后几丝杂音渐渐轻柔落地，如同被人撕碎的丝带从空中飘落下来一样"；还有一个精神充沛的法国女人保罗莱特，她是名孤儿，以及她的知己，印度人爵都，他是一个船夫的儿子。

New Orleans jumped into a contender's role thanks to excellent play from Chris Paul and David West, who each averaged more than 20 points a game, and 3-point sharpshooting and veteran leadership from Serbian star Peja Stojakovic.

新奥尔良能够进入强队这多亏了保罗和韦斯特的出色发挥，他们俩人场均都能拿下超过20分，而他们同时还拥有三分命中率极高和具有领袖气质的塞尔维亚球星佩贾。

As we have learned, new Guo Shina of CEO of whole world of the global CEO Schmidt that the CEO of Yahoo whole world that assume office blocks Ba Ci of collect Er ·, Gu Ge, IBM is to pass Haidesai to sagacious behind the curtain is operated and be become, make outstanding achievement because of its grand movement, sea heart considers wise man by wall street daily praise for " the job is in the whole world is highest the advisory company of the level ".

据了解，新上任的雅虎全球CEO卡罗尔·巴茨、谷歌的全球CEO施密特、 IBM全球CEO郭士纳都是通过海德思哲幕后操作而成，因其显赫的运作业绩，海德思哲被华尔街日报誉为"工作在全球最高层面的咨询公司"。

Known around the world by many different names—Lares, genii, fauns, satyrs, foliots, Robin Goodfellows, pucks, leprechauns, pukas, sidhe, trolls—the few that remain live hidden in the woods and are rarely seen or encountered by human beings.

它们在世界各地的叫法不同——罗马家庭守护神、魔仆、农牧神、森林神、妖怪、罗宾的好伙计、捣蛋鬼、矮妖、凯尔特"普卡"、爱尔兰鬼灵、北欧小矮人——还有极少数仍然隐居在树林中，人类几乎看不到也碰不到它们。

The company's main chemical raw material medicine agent; finished drugs; findHall, Skaggs, Howard umbilical, Frost, Chennai Buddha Rina quality navel orange, etc., etc.

公司主营代理医药化工原料；成品药；寻乌纽贺尔，朋娜、华脐、福罗斯特、奈佛里娜等优质脐橙等进出口业务。

According to China's various regions of different layers address, now China's major import materials suppliers for Robbins, rick, Somerville, including PangWanLi, PangWanLi mainly, the knife in the price of lap 34 - roughly 4,000 yuan between.

根据中国各个地区地址岩层的不同情况，现在中国主要的进口材料供应商为罗宾斯、还瑞克、维尔特、庞万力，其中主要以庞万力为主，这些刀圈的价格大致都在3400－4000人民币之间。

A city of southeast Idaho south-southwest of Idaho Falls.

波卡特罗美国爱达荷州东南一城市，位于爱达荷福尔斯西南偏南。

Comparisons to the original Magnificent Seven are inevitable, and while Guns doesn't match up in terms of scope or quality of writing, the solid cast--which includes James Whitmore, Joe Don Baker, and Bernie Casey as members of the new Seven--overcomes any limitations by delivering energetic performances; the Spanish locations and veteran TV director Paul Wendkos's nods to spaghetti Western conventions are also a plus.

原来豪勇七蛟龙比较是必然的，虽然枪炮不匹配的范围及质量方面的写作了，整体铸造-其中包括詹姆斯惠特莫尔，乔唐贝克，凯西和伯尼作为新的七名成员，，克服了充满活力的表演提供任何限制，在西班牙的位置和丰富的电视导演保罗温杜斯的意大利面条点头西方公约也是一个优点。

But, as we discussed how much deficit reduction we needed, I was concerned about the short-term drag that Laura Tyson and Alan Blinder predicted — and Roger Altman and Gene Sperling feared — might occur.

不过，在讨论我们需要削减多少赤字的时候，我也担心会出现劳拉。泰森和艾伦。布林德所预测的——同时也是罗杰。奥尔特曼和吉恩。斯珀林所害怕的——短期经济发展停滞不前。

His journey to the top flight had taken him through Formula 3000 and sportscar racing (where he suffered an infamous flip in his Mercedes CLK at the Le Mans 24 Hours race)- with Formula One only beckoning after fellow Australian Paul Stoddart took control of the Minardi team.

在到达这种顶级赛事的过程中，他参加过方程式3000和超级跑车比赛（在此期间，他驾驶梅塞德斯CLK赛车参加勒芒24小时比赛的时候遭遇了一场惊险的翻车事故）。仅仅是凭借澳大利亚同胞保罗－斯图达特接管了米纳尔迪之后才有机会进入了一级方程式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。