罗特尔

We can dismiss Rev. Wright as a crank or a demagogue, just as some have dismissed Geraldine Ferraro, in the aftermath of her recent statements, as harboring some deep-seated racial bias.

我们可以驳回牧师赖特作为曲柄或蛊惑，正如一些人否认杰拉尔丁费拉罗在她之后，最近发表的声明，因为窝藏一些根深蒂固的种族偏见。

We can dismiss Reverend Wright as a crank or a demagogue, just as some have dismissed Geraldine Ferraro, in the aftermath of her recent statements, as harboring some deep-seated racial bias.

我们可以辞退牧师赖特作为一个曲柄或一demagogue ，正如有些人被解雇杰拉尔丁费雷罗，在之后的她最近的言论，包藏一些根深蒂固的种族偏见。

After Fichte, Schelling, and Hegel, the same path is taken by Cousin, Vacherot, Bergson, and many others.

经过费希特，谢林，黑格尔，也走这条路是由堂兄，瓦舍罗，柏格森等，不胜枚举。

I believe that ,the change from Fidel Castro ought to begin a period of a democratic transition.

我相信，菲德尔卡斯特罗的变化将开辟一个民主变化的新的时代。

All of those affected by the changes had originally been appointed by Cuba's former leader Fidel Castro.

由变化带来的所有影响，最初是由古巴前领导人菲德尔卡斯特罗指出的。

Cuban leader Fidel Castro says he will not accept another term of president.

古巴领导人菲德尔卡斯特罗说到他不会再接受下一届总统的连任。

Letter at the end of the signature is flamboyant of" Fidel Castro."

信末的签名是龙飞凤舞的"菲德尔·卡斯特罗"。

FOR most of Fidel Castro's 49 years in power, American policy towards him has been as inflexible as his own.

在菲德尔·卡斯特罗掌握政权的49年中的大部分时间，美国针对他的政策就像他对美国的政策一样，从来没有改变。

But certainly, we're not going to just have our president meet with Fidel Castro and Hugo Chavez and, you know, the president of North Korea...

但肯定的是，我们不应直接让我们的总统与菲德尔卡斯特罗和雨果查瓦兹会面，还有，你知道，北朝鲜。。。

A form of communism developed in Cuba by Fidel Castro.

由古巴的菲得尔卡斯特罗发展的一种共产主义的形式。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。