罗森

Says the guy who posted Charley Rosen's article claiming Yao is the victim of "giantism."

是对发帖说查理-罗森声称姚是巨人症的那个人说的。

I was Go-Go dancing at Micky's in West Hollywood when I was discovered by Chi Chi LaRue.

我去，去跳舞在米基罗森的在西好莱坞当我发现了蚩蚩拉鲁。

As Coruscant was the center-point for decisions affecting the massive engines of commerce in the galaxy, it was also a nexus of graft and corruption.

科罗森是个决策中心，推动著银河系众多的商业贸易交流，但此处也暗藏了贪污与腐败。

Martin Buber was an Austrian-Israeli Jewish existentialist philosopher. He was born in Vienna in 1878, broke with traditional Jewish religious customs at an early age, and joined the Zionist movement in 1898. He soon distanced himself from direct involvement when he joined the Jewish Hasidism movement, preferring the latter's spirituality to Zionism's politics; Buber posited a spiritual and cultural basis to the Jewish nation-state. He wrote his influential essay I and Thou in 1923 and, along with Franz Rosenzweig, translated the Torah into German. He resigned from his professorship in 1933 to protest Hitler's rise to power, and his Central Office for Jewish Adult Education worked to circumvent discriminatory Nazi legislation.

马丁布伯，奥地利—以色列人、犹太教存在主义哲学家。1878年出生于维也纳，早年与传统的犹太教习俗决裂。1898年加入犹太复国主义运动，但很快便与该运动保持距离，转向投身犹太教哈西德主义运动，因为他更喜欢哈西德运动的精神追求，而非犹太复国主义运动的政治。1923年，马丁布伯撰写了颇具影响力的论文《我和你》，并与弗朗茨罗森茨威格合作，将摩西五经翻译成德文。1933年，为了抗议希特勒上台，布伯辞去了教授职位，他创立的犹太成人教育中心办公室努力避免纳粹的歧视性立法。1938年布伯被迫前往在英属巴勒斯坦管治之下的耶路撒冷。

Countless years of civilization have indelibly changed Coruscant's ecology.

多年的文明发展改变了科罗森当地的生态。

A Middle Eastern [an Israeli according to Executive Intelligence Review 3/29/02] man, later identified as Ron Katar, 23, exited the sleeper area of the cab and said that the operator - Elmakias - was across the street as he pointed toward the Don Rosen Porsche dealer, reports said.

一名中东（根据《执行情报观察》2002年3月29日报道，以色列）人，随后被识别为荣卡他，23岁，从驾驶室的睡眠区出来指向唐罗森保时捷经销店说经营者艾尔马基亚斯在街对面。

I remember Nigella Lawson telling me that she feared envy rather than pity from other women.

我记得尼格拉·罗森告诉我，她担心受到其它女性的嫉妒而非同情。

Anthony Lawson broke the previous record of 38 and a half continuous hours of singing, and he didn't stop there.

安东尼·罗森打破了前人连续唱歌38个半小时的纪录，创造了39小时2分钟的新世界纪录。

I plant to set up a powerful installation and technical guidance team, the introduction of the German production of Lucerne stroke grid welding machine, welding machine Socket, MUNSCH extrusion type welder and Switzerland Nissan LEISTER hot air welding machine, equipped with more than 30 professional welding holder staff, received the company ROCHLING training, professional services engaged in welding works.

我厂成立了强大的安装与技术指导队伍，引进德国罗森搏格产对焊机、承口焊接机、MUNSCH挤出式焊机及瑞士产LEISTER热风焊机，配有30余家持证专业焊接人员，得到ROCHLING公司培训，专业从事焊接施工服务。

Lucerne million Learning Center is to be officially hired as a lecturer for the trainees are free medium.

罗森元就是被研习中心正式聘为讲师，为学员们免费授课。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。