罗森

Other important milestones in the Early Music Revival included the 1933 founding of the Schola Cantorum Basiliensis in Basel , Switzerland by Paul Sacher -together with distinguished musicians including the pioneering specialist in early vocal music Max Meili , who contributed to the extensive L'Anthologie Sonore series of early music recordings and recorded Renaissance lute songs for HMV -and the 1937 presentation and recording of some of Monteverdi's Madrigals by Nadia Boulanger in France.

早期音乐复兴中的里程碑包括： 1933年，保罗-撒切尔在瑞士的巴塞尔成立了柏森音乐学院；出现了一批杰出的音乐家，如早期声乐方面的顶级专家迈克斯-梅尔(录制了 L'Anthologie Sonore 系列早期音乐唱片，为HMV录制了文艺复兴时期的鲁特琴歌曲)和1937年在法国表演与录制了蒙特威尔第的牧歌的纳迪亚-勃朗格。阿诺德-多尔梅奇注：法国出生的英国音乐家和演奏家。师从H。维厄唐(1820～1881学习小提琴后移居英国，开始收集、修理并学着演奏古乐器。他仿制了多把诗琴、击弦键琴、拨弦键琴、竖笛等乐器，最后他和他的妻子、孩子一起表演和传播早期音乐。

Rosa Morison, I'd like you to meet Bruce Read.

罗莎·莫里森，我想请你见见北京

Rosa Morison, do you know Bruce Read?

罗莎·莫里森，你来同布鲁斯·里德认识一下好吗？

S'Dd0 Rosa Morison, I'd like you to meet Bruce Read.

罗莎莫里森，我想请你见见布鲁期里德。

The latter was a young, brave, leading Seminole in the Florida war of that time — was surrender'd to our troops, imprison'd and literally died of "a broken heart," at Fort Moultrie.

后者是那时弗罗里达之战中一个年青勇敢的森密诺尔人什头目——他被交给了我们的军队，被监禁在墨尔特里要塞，后来因"过度优伤"而死亡了。

It was an unorthodox notion, says Nansen biographer Roland Huntford,"to take note of the forces of nature, and try to work with them and not against them."

用南森传记作家罗兰·亨特福特的话来说，那就是个反传统的概念，"观测大自然的力量，并且尝试利用这力量而不是与之抗衡。"

For instance, the concert of NDR Symphony Orchestra under the baton of Maestro Christoph Eschenbac, the concert by Sir James Galway (nicknamed "the man with the golden flute"), the Flamenco dance theatre "Salome", the Canadian multi-media theatre Leitmotif, the gala performance by the leading soloists of the New York City Ballet, the concert by renowned Italian vocalist Robertino, the concert by Jamaica Reggae, the concert by John Miller Big Band Orchestra, and the recital by famous Chinese baritone Liao Changyong, etc. have been all successfully organized and presented by SAVPH.

比如成功承办了世界指挥大师艾森巴赫执棒的音乐会、被誉为"世界第一长笛"的詹姆斯高威音乐会、西班牙著名舞蹈家阿依达戈麦斯领衔的弗拉明戈舞剧《莎乐美》、加拿大著名多媒体剧《震颤》以及受到观众热烈欢迎的美国纽约城市芭蕾舞团领舞独舞专场、意大利著名歌唱家罗伯蒂尼独唱音乐会、牙买加雷鬼乐队音乐会、英国约翰米勒爵士大乐团音乐会、加拿大流行音乐会、北欧吉他爵士音乐会以及中国著名歌唱家廖昌永的独唱音乐会等等。

For instance, the concert of NDR Symphony Orchestra under the baton of Maestro Christoph Eschenbac, the concert by Sir James Galway (nicknamed \"the man with the golden flute\"), the Flamenco dance theatre \"Salome\", the Canadian multi-media theatre Leitmotif, the gala performance by the leading soloists of the New York City Ballet, the concert by renowned Italian vocalist Robertino, the concert by Jamaica Reggae, the concert by John Miller Big Band Orchestra, and the recital by famous Chinese baritone Liao Changyong, etc.

特别值得关注的是，上海音像出版社每年都成功地将唱片制作、销售与演出运作结合，获得较好的社会评价和经济效益。比如成功承办了世界指挥大师艾森巴赫执棒的音乐会、被誉为"世界第一长笛"的詹姆斯？高威音乐会、西班牙著名舞蹈家阿依达？戈麦斯领衔的弗拉明戈舞剧《莎乐美》、加拿大著名多媒体剧《震颤》以及受到观众热烈欢迎的美国纽约城市芭蕾舞团领舞独舞专场、意大利著名歌唱家罗伯蒂尼独唱音乐会、牙买加雷鬼乐队音乐会、英国约翰？

"This will be the phonebook for purchasers of components," said Curt Gerrish, founder and chief executive of Rochester (Newburyport, Mass.).

"这将会变成购买组件者的电话簿。"卡特。格瑞森，罗切斯特电子（纽伯里波特，马萨诸塞州的创立者和主管人员这样说。

PROF.: Yes. Dr. Newsome elaborated on that case, John Martin Harlowe

没错。纽森博士给我们具体讲述了这个案例，约翰马丁哈罗是第一个

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。