罗森

But Father Vincent de Paul found there a vast field for the exercise of his zeal.

但是，父亲圣文森特德保罗发现有一个巨大的领域，行使他的热情。

Dr Wooldridge was speaking while officially opening the new facilities for the NSRL- currently Australia 's watchdog no the quality of HIV/AIDS and hepatitis testing- at St Vincent 's Institute of Medical Research in Fitzroy in Melbourne .

伍德里奇博士上在国家血清学资料试验室在墨尔本的菲茨罗伊的圣文森特医学研究所的新址实验室的正式宣布其开幕启用的仪用上作上述讲话的，国家血清学资料试验室是目前澳大利亚对于 HIV/ADIS 和丙肝测试质量监管部门。

In such Californian cities as Fresno, Merced and El Centro, jobless rates are higher than in Detroit.

在加州的一些城市如弗雷斯诺、默塞德和埃尔森特罗，失业率已经超过了底特律。

Mastery: The Laplace Transform, The Region of Convergence for Laplace Transforms, The Inverse Laplace Transform, Properties of the Laplace Transform, Some Laplace Transform Pairs; Analysis and Characterization of LTI Systems Using the Laplace Transform, System Function Algebra and Block Diagram Representations;Roth Criterion;Mason Equation of the Signal Flow Graphs.

基本要求：掌握拉普拉斯变换定义，拉普拉斯变换收敛域，拉普拉斯反变换，拉普拉斯变换性质，用拉普拉斯变换分析和表征线性时不变系统，系统函数的代数属性与方框图表示，罗斯判别，信号流图的梅森公式；熟悉常用拉普拉斯变换对，单边拉普拉斯变换；了解由零极点图对傅立叶变换进行几何求值。

According to Jan Medlock of Clemson University in South Carolina, and Alison Galvani of Yale, however, vaccinating those most at risk of bad effects is not the right way to deal with the disease.

但来自南卡罗莱娜州克莱姆森大学的Jan Medlock 和来自耶鲁大学Alison Galvani 不以为是。他们认为，给那些最易产生不妙情况的人接种不是处理流感的好途径。

In case Sporting give AC Milan the green light to negotiate terms with Veloso, Premier League teams Manchester United and Arsenal are expected to make a move for the midfielder, who is currently on international duty with the Portuguese national squad.

以防里斯本为米兰就贝罗索的转会开绿灯，同为豪门的曼联和阿森纳也试图得到这名中场球员，他现在正在随葡萄牙队征战欧洲杯做准备。

Australian Antarctic Division glaciology program head Ian Allison said sea ice losses in west Antarctica over the past 30 years had been more than offset by increases in the Ross Sea region, just one sector of east Antarctica.

澳大利亚南极冰川项目负责人伊恩·艾利森表示，近30年来，南极洲西部地区海冰消失已被东部罗斯海这一个地区海冰增加所抵消。

The sale of Ronaldo was Ferguson's decision and not a result of the club's enormous debt, according to a spokesman for the Glazer family.

卖C罗是弗格森一个人的决定，和俱乐部的庞大债务无关。

Townsend, Paul Kaye as Estate Agent, Matthew Goode as Tom Hewett,..

汤森，保罗凯，地产代理，马修古迪如汤姆休伊特，。。。

Upon her husband's ascension to the Ducal throne, the Grand Duchess Marie Alexandrovna became Duchess of Saxe-Coburg and Gotha, in addition to being Duchess of Edinburgh.

当她丈夫的继王位的公爵，大公爵夫人玛丽亚历山德罗成为除了爱丁堡公爵夫人萨克森公爵夫人科堡和哥达。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。