罗森

Vroom's expectancy theory.

本研究在分析了&教学期望&的哲学、教育学、心理学的理论基础的前提下，总结了国外罗森塔尔、布劳姆等人关于教师期望的研究以及美国心理学家弗隆期望理论研究。

Inspired by Rosenzweig, however, Levinas went on to reject what he regarded as Heidegger's totalising philosophy being.

然而，在罗森茨维格的启发下，列维纳斯继续拒绝他所认为的海德格尔式的存在的整体性哲学。

Inspired by Rosenzweig, however, Levinas went on to reject what he regarded as Heidegger's totalising philosophy of being.

然而，由于受到罗森茨威格的启发，列维纳斯逐步拒绝了他所认为的海德格尔的关于存在的整体性哲学。

Painted with the blue and white hexagonal sigils of the Confederacy, vulture droids would plague Jedi and clone pilots on many battlefronts, including the decisive Battle of Coruscant.

绘著独立星系邦联六角形的蓝白徽章，兀鹰机器人可以在很多战场上侵袭绝地和复制人飞行员，包括决定性的科罗森之役。

A handful of German hotels have accommodated naturists up to now, but the management at Rosengarten plan to take a hardline anti-apparel stance.

虽然截至目前只有一小撮自然主义者住进德国旅馆，但罗森葛登计划的管理群计划采取强硬的反服装立场。

The Hotel Rosengarten, in the aptly named Black Forest town of Freudenstadt ("Town of Joys"), will mark a new frontier for the homeland of Freikrperkultur, meaning "free body culture".

酒店罗森葛登，在恰巧被命名为&欢乐城&的黑森林镇，将为 Freikrperkultur当地标志出一个崭新的领域，&免费身体文化&。

Speaking at the University of Toronto this week, Kraft CEO Irene Rosenfeld said she's considering a formal bid for the U.K. candy maker, without saying whether she'll raise the offer.

卡夫CEO罗森菲尔德本周在多伦多大学的讲话中表示，她正在考虑向吉百利提出一个正式要约，但并未表示是否将提高报价。

Judging from the historical change of international legislation concerning the onus probandi allocation of the carrier in sea transportation claims and from the challenges of theories of the onus probandi by some of China's legislative regulations, there is not a general standard for the allocation of onus probandi. There is a close relationship between this allocation and civil responsibility. In present age, China can consider solve the allocation of onus probandi by means of legal explanation.

从关于海运索赔中承运人过失举证责任分配的国际立法的历史变化和部分国内立法的有关规定对举证责任分配诸学说的挑战中得到的启示是，不存在举证责任分配的一般性标准，更不应过于迷信罗森贝克的规范说；举证责任分配与民事责任之间存在密切联系；我国目前可以考虑用法律解释的方法解决举证责任分配问题。

Adds Rozen:"For Jackman's wardrobe in Scoop, I am guessing Cary Grant in any Hitchcock film such as North by Northwest or Suspicion – but updated, hence the jeans."

罗森补充道：&对于杰克曼在《独家新闻》中的服装，我看就跟加里·格兰特在任何一部希区柯克电影里的服装差不多，比如《谍影疑云》或《深闺疑云》——不过，有了翻新，所以才加进了牛仔裤。&

Since that time, the New Republic faced insurrections and repeated Imperial harassment, yet Coruscant had weathered such tests.

这一段时间，新共和面对著叛变行动以及不时来自帝国军队的骚扰，科罗森也经历著这些风风雨雨的考验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。