罗林斯

As early as 1853, when Richard Wagner was still fighting for success, Strauss played portions of Wagner's Lohengrin and Tannhauser.

早在1853年，瓦格纳还在为成功而奋斗的时候，施特劳斯就已经演奏瓦格纳所作的《罗亨格林》和《汤豪塞》的部分段落了。

Major Cities: Brussels, Antewerp, Gent, Charleroi, Lige, Bruges, Namur, Mons, Malines.

主要城市：布鲁塞尔、安特卫普、根特、沙勒罗瓦、列日、布鲁日、那慕尔、蒙斯·马林。

In fact, virtually every Masonic temple in the world has two pillars like these.

他在诗里还提到罗斯林教堂的中心顶篷，雕刻了各种各样的星球。

Baseball reflects America's history, my.ssbbww.com as Roslyn Mazer put it.

罗斯林。马泽尔说过，棒球反映出美国的历史。

Visitor numbers at the Midlothian church have soared by 72 per cent since 2004 on the back of the success of Dan Brown''s novel, which draws on theories linking the chapel with the holy relic.

丹布朗所著的《达芬奇密码》揭示最关键的圣杯秘密，是藏于苏格兰爱丁堡附近的罗斯林教堂。这本书的面世，使得中洛锡安教堂的游客自2004年来急剧上升了72个百分点。

Of these, Roger Sherman, Thomas Mifflin, and Hugh Williamson voted for the prohibition, thus showing that, in their understanding, no line dividing local from federal authority, nor anything else, properly forbade the Federal Government control as to Slavery in federal territory.

这四个人中，罗杰·沙曼、托马斯·米夫林、休·威廉森都投票赞成禁止奴隶制，这就表明根据他们的理解，地方权威和联邦权威的分离或任何别的什麽都没有理由禁止联邦政府在联邦领土内控制奴隶制。

The MIT Media Lab, founded in 1985 and known for its unconventional research,[175][176] has been home to constructivist educator and Logo creator Seymour Papert,[177] Lego Mindstorms and Scratch creator Mitchel Resnick,[178] Kismet creator Cynthia Breazeal,[179] affective computing pioneer Rosalind Picard,[180] and hyperinstrumentalist Tod Machover.

建于1985年，以其非传统的研究而著称的麻省理工媒体实验室，催生了诸如构建主义教育家，商标创制家西摩·派普特，乐高系列和便笺本的发明人米歇尔·瑞斯尼克，无线扫描发明人辛西娅·布莱西奥，情感计算先驱罗莎林德·皮卡德以及超工具主义者托德·马克欧弗。

Roslin's scientists have announced that the nuclear transfer technique they have applied to produce Dolly could be in theory applied to humans.

罗斯林实验室的科学家宣布他们用于培育多利羊的细胞核移植技术在理论上是适用于人类的。

But Roxane too, like Olympias...

但罗克珊娜，非常像奥林匹亚斯

Two-time FIFA World Cup winner Ronaldo scored twice as Corinthians beat rivals Santos 3-1 in front of a frustrated Pele in the first leg of the Paulista championship final.

两届FIFA世界杯冠军得主罗纳尔多在失望的贝利面前梅开二度，帮助科林蒂安在州锦标赛决赛第一回合中以3：1击败桑托斯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。