罗曼

It is registered in the calendar of Basil II (976-1025) and by the Constitution of Emperor Manuel I Comnenus on the days of the year which are half or entire holidays, promulgated in 1166, it is numbered among the days which have full sabbath rest.

这是登记在日历罗勒二（ 976-1025 ），是由宪法皇帝曼努埃i康姆尼纽斯就几天的一年，其中有一半或整个假期期间，颁布了1166年，它是数间天，其中有充分的安息日休息。

While the main event was slow to get off the ground tonight on account of a lengthy player auction, there are some tough early draws to be fought out tomorrow, including the anticipated match-ups of Steve Moore and young gun Tommy D'Alfonso, Monica Webb vs.

虽然主要的活动是缓慢，要下车的地面，今晚就交代一个漫长播放器拍卖，也有一些强硬的早期提请打明天，包括预期的匹配的UPS的史蒂夫穆尔和青年枪张宇人-阿方索，莫尼卡韦伯与杰西middlebrooke ，和比利贝利与罗尼怀斯曼。

The lack of central authority and thus the acceptability of divergent views has also borne fruit in a rich theological tradition, which embraces such figures as Karl Barth, Rudolf Bultmann, and Paul Tillich in the 20th century.

由於缺乏中央权威，因此，接受不同的意见也结出了硕果了丰富的神学传统，其中包括诸如数字卡尔巴特，鲁道夫布特曼，和保罗蒂里希在20世纪。

The specifically used learning-theories are Thorndike"s, error-tried learning-theory Pavlov"s conditioning learning-theory, Watson"s learning-theory, Guthrie"s neighboring learning-theory, Estes"s sampling learning-theory, Skinner"s manipulating learning-theory, Wertheimer"s learning-theory, Wulf"s learning-theory, Lewin"s surroundings cognizing learning-theory, Piaget"s constructing learning-theory, Bruner"s cognizing structure learning-theory, Ausubel"s assimilating cognize learning-theory, processing information learning-theory, Tolman"s signal learning-theory, Grgne"s accumulating learning-theory, Bandura"s society learning-theory, Rogers"s learning-theory.

具体所应用的学习理论包括：桑代克试误学习理论；巴甫洛夫条件作用学习理论；华生学习理论；格思里邻近学习理论；埃斯蒂斯抽样学习理论；斯金纳操作学习理论；韦特墨学习理论；沃尔夫学习理论；勒温认知一场学习理论；皮亚杰建构学习理论；布鲁纳认知结构学习理论；奥苏贝尔认知同化学习理论；信息加工学习理论；托尔曼信号学习理论；加涅积累学习理论；班杜拉社会学习理论和罗杰斯学习理论。

Former United goalkeeper Jack Crompton, alive for 88 of those 100 years, joined chief executive David Gill to formally open the exhibit, and the ex-Red joked: I have to stress that I didn't play in the first game...

前曼联门将杰克。克罗姆普顿今年88岁，和CEO吉尔一起揭幕了展览。

Among the many naturalists, artists, and poets of the order may be mentioned: Thomas of Celano (d. about 1255), author of the "Dies Irae"; Giacomino of Verona (c. 1300), a precursor of Dante; St. Bonaventure (d 1274); Jacopone of Todi (d. 1306), author of the "Stabat Mater"; John Brugman (d. 1473); Gregor Martic (d. 1905); the Croatian poet.

在许多大自然，艺术家和诗人的命令可提及：托马斯切拉诺（草约1255年），作者的&模具Irae &； Giacomino维罗纳（角1300 ），前体的但丁；街文德（四1274 ）； Jacopone的陶迪（草1306年），作者的&圣母材料&；约翰布鲁格曼（草1473 ）；格雷戈尔马尔蒂奇（草1905年）；克罗地亚诗人。

The Czech republic has produced many famous names including writer and philosopher Vaclav Havel, film director Milos Forman, writers Franz Kafka and Milan Kundera, sports stars Jaromir Jagr, Dominik Hasek, Martina Navratilova, Ivan Lendl and Emil Zatopek, composers Antonin Dvorak and Bedrich Smetana, and of course, the co-founders of ALWIL Software, Eduard Kucera and Pavel Baudis!

捷克共和国出现的名人，包括许多著名的作家和哲学家哈韦尔，导演米洛斯福曼，作家卡夫卡和米兰昆德拉，体育明星亚罗米尔雅格尔，赫巴蒂哈塞克，纳芙拉蒂洛娃，伦德尔和埃米尔扎托佩克，作曲家安东德沃夏克和贝德里奇斯梅塔娜，当然，在共同创办ALWIL软件，爱德华库切拉和Pavel博迪！

Latest recordings, all conducted by Zubin Mehta, include Brahms' four symphonies, Smetana's "Ma Vlast", Prokofiev's Piano Concertos with Yefim Bronfman for Sony Classical, and Mahler's symphonies, including no.1 for EMI, no.3 for Sony Classical, no.2 and no.6 for Teldec.

乐团最近灌录的唱片全部由祖宾·梅塔指挥，其中包括勃拉姆斯的4部交响曲、斯梅塔纳的&我的祖国&、与叶夫布朗夫曼合作为索尼公司录制的普罗科菲耶夫的钢琴协奏曲，以及为百代录制了马勒第一交响曲，为索尼公司录制了马勒第三交响曲，为Teldec录制了马勒第二和第六交响曲。

The period of Norman rule was its golden age, when it became the capital of the Norman kingdom of Sicily founded by King Roger II in 1130. In 1194 Germany's Hohenstaufen ruler, Frederick II took over. In 1282 a popular uprising known as the Sicilian Vespers ended the subsequent French rule.

诺曼人统治时期为巴勒摩的黄金时代，它在1130年成为国王罗杰二世建立的西西里王国的首都。1194年德国霍亨斯陶芬王朝统治者取得其统治权。1282年被称为&西西里晚祷&的民众暴动结束了法国的统治。1860年义大利爱国人士加里波底解放该城，使其成为义大利王国的一部分。

I got a lot of this great Russian tradition from him, learning the Rachmaninoff Third, the Rachmaninoff Second, Scriabin, Prokofiev, Shostakovich.

我从他那里学到了不少很棒的俄罗斯音乐传统，学习了拉赫曼尼诺夫第三钢琴协奏曲以及第二协奏曲、斯克里亚宾、普罗科菲耶夫以及肖斯塔科维奇。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。