罗曼

Highlight last year, was a race between him and Basketball-player Dennis Rodmann on the Bonneville Salt Flats: Christensen lost.

去年的最精彩部分，就是他与篮球运动员丹尼斯·罗德曼之间在巴纳维亚盐带平地上进行的一次比赛：克里斯腾森输了。

The new architecture was needed to accommodate the Crossman's all-wheel drive system and higher ride height.

新的结构，有必要以适应克罗斯曼的全时四轮驱动系统和较高的行驶高度。

They all contribute greatly to this film, although I must say that the best acting comes from Gary Oldman, Sadie Frost, Sir Anthony Hopkins and music legend Tom Waits.

他们都对这部电影做出巨大贡献，但我必须说，最好的行动由加里奥德曼，萨迪弗罗斯特时，安东尼霍普金斯爵士和音乐的传奇人物汤姆等待。

They all contribute greatly to this film, although I must say that the best acting comes from Gary Oldman, Sadie Frost, Sir Anthony Hopkins and music legend Tom Waits.

它们都对这部电影做出巨大贡献，但俺必须说，比别的都好最好地行动由加里奥德曼，萨迪弗罗斯特时，安东尼霍普金斯爵士跟音乐地传奇人物汤姆等待句号。

The Act converts the Pittman-Robertson account into a trust fund, with the interest available without appropriation through the year 2006 to carry out the programs authorized by the Act, along with an authorization for annual appropriation of $15 million plus an amount equal to the fines and forfeitures collected under the Migratory Bird Treaty Act.

该法令转换皮特曼-罗伯逊账户成为一个信托基金，与现有的利益，没有拨款，通过了2006年进行节目授权的行为，再加上一个授权，每年拨款1500万美元，另加一笔相等于该和罚没下收集候鸟条约法。

When the kirtan was over, Mani Sen took Sri Ramakrishna and Navadvip Goswami into a room and served them with refreshments.

克伊尔坦结束后，曼尼森把室利罗摩克里希纳和纳瓦兑帕哥斯瓦米带进一个房间，用点心款待他们。

He spoke with Yogi Bhajan about his experience, and he told him he should teach this mantra and share it and it was a gift from Guru Ram Das – we did it in concert for a number of months and the tune devleoped and we were honored to be able to record it .

他曾把这个经历告诉过Yogi Bhajan， Yogi Bhajan要求Sunder去教授和分享这个曼陀罗，因为那是来自Guru Ram Das的礼物。——几个月前，我们在唱颂会上获得了灵感，很快就编译出了它的曲调来。我们很荣幸能够最终把它录制下来。

The film's more politically oriented satire, apparent, for example, in Alex's run-down community and his state-mandated psychological "cure," preceded that in Milos Forman's mental-hospital drama One Flew Over the Cuckoo's Nest ( 1975 ), Terry Gilliam's futuristic, bureaucracy-rotten Brazil ( 1985 ), and Darren Aronofsky's Requiem for a Dream ( 2000 ), about the horrors of the state welfare system.

电影更多的政治导向的讽刺，明显的，例如，在Alex的破败的社区和他的国家授权的心理&治疗&，之前，在米洛斯福曼心理医院戏剧飞越杜鹃燕窝（ 1975年），特里吉列姆的未来，官僚主义，腐败巴西（ 1985年），和达伦阿罗诺夫斯盖的安魂曲一个梦想（ 2000年），对恐怖国家的福利制度。

My use of the hexagram (the Star of David,"beloved" in Hebrew) as the organizing shape for most of the mandala images was subconscious, but I believe this choice was no accident.

我使用的六角星形（大卫之星，在希伯来文里意思是&亲爱的&）是我用潜意识组织的曼陀罗形状的图像，我相信这个选择并非偶然。

I thought it might be useful to explain a bit more some of the economics behind what he calls my Rorschach test.

我认为，就他所说的&曼昆的罗尔沙赫氏测试&背后的经济学，给予多一点的解释，可能还是有意义的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。