罗斯

The widow of French writer Paul Scarron, she secretly married the king(c.1685) after the death of his first wife.

曼特农夫人，马奎斯·德1635－1719路易十四的法国配偶，法国作家保罗·斯卡隆的遗孀，路易十四的第一位妻子死后，她和国王秘密结婚

Flying Gloster Gladiator bi-planes the defence of the south west of England including the ports of Plymouth and Falmouth .

飞行格罗斯特角斗士双向飞机在英国西南部，包括普利茅斯和法尔茅斯港口辩护。

Xie Hai told me that he like the painting styles of Antoni Tapies and Mark Rothko in recent years.

谢海和我说，这几年他很喜欢塔皮埃斯、罗斯科。

He had expensive tastes and a fondness for paintings by Picasso, Lichtenstein and Rothko; he commissioned a new headquarters from IM Pei, the architect who designed the glass pyramid at the Louvre in Paris.

他品味高贵，对毕加索、利希滕斯坦和罗斯科的油画情有独钟；他委托贝聿铭设计了新总部，这位建筑师设计了巴黎卢浮宫的玻璃金字塔。

Hey, Ross, is Staten Island really an island?

罗斯，斯塔顿岛真的是岛吗？

"How ridiculous...the government wants to sell me off," sniffed 36-year-old Roslina, who is planning to tie the knot with her German boyfriend, Christopher, in September.

今年36岁的罗斯林娜本打算于9月与德国男友克里斯托弗结婚，此法令出台后，她嗤之以鼻：&太荒谬了。。。。。。政府这是要出个价钱把我卖掉。&

The open sea was deep and mysterious, and anyone who gave more than a passing thought to the bottom confines of the oceans probably assumed that the sea bed was flat. Sir James Clark Ross had obtained a sounding of over 2,400 fathoms in 1839, but it was not until 1869, when H.M.S. Porcupine was put at the disposal of the Royal Society for several cruises, that a series of deep soundings was obtained in the Atlantic and the first samples were collected by dredging the bottom.

无边无际的海洋深邃而又神秘，凡是稍稍想过大海海底的人大概都会认为海底是平坦的。1839年，詹姆斯·克拉克·罗斯爵士曾测得海水深度超过2，400英寻；但直到1869年，皇家学会用英国&豪猪&号舰艇进行了几次巡航后，才在大西洋测得一个个海水深度，同时通过挖掘海底，取得了研究海底的首批样品。

Semirara Is., Masbate, Negros, Ticao, and Panay Is.

马斯巴特，内格罗斯，蒂考和帕奈是。

Because many other artists (Philip-Lorca diCorcia, Gabriel Orozco, Kim Jones) deserve a place here, think of the show as a lively, ambitious starting point for a more extensive investigation.

因为其他许多艺术家（菲利浦·洛卡·迪柯西亚，加布里埃尔·奥罗斯科，金·琼斯）值得在这里拥有一席之地，所以他们认为这里的展出是一个为更为广阔的探索而存在的生动和雄心勃勃的起点。

If Dr Rsler's premium is to have any chance at all, the CDU and FDP must first win a crucial election in North Rhine-Westphalia on May 9th.

如果罗斯勒医生的津贴制度想要付诸现实，基督教民主联盟和自民党必须首先在5月9日北莱茵-威斯特法伦州大选中取得胜利。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。