罗文

To determine the prevalence of tics and Tourette's syndrome in school-aged children, Kurlan looked at a group of 1,600 children in both regular and special education classrooms in Rochester.

文为了解抽搐综合症和图雷特氏症在学龄儿童中的发病情况，Kurlan观察了来自罗切斯特普通和特殊教育班级的1600名儿童。

While listening to the kirtan, I had a vision of Rākhāl in the midst of Sri Krishna's companions in Vrindāvan.

倾听克伊尔坦的时候，我看见罗哈尔在温达文里，走进克里希纳的同伴中间的景像。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Borneo's Strangler Fig Trees," April 1997, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1997年4月号的&婆罗洲的无花果榕树&一文而拍摄，未刊发

Mt. Everest (8844 m) in China and Nepal; Mt. Kilimanjaro (5895 m) in Tanzania; Mt. Kosciuszko (2228 m) in Australia; Mt. Vinson (4897 m) in Antarctica; Mt. Aconcagua (6962 m) in Argentina; Mt. Mckinley (6195 m) in the USA and Mt. Elbrus (5642 m) in Russia.

珠穆朗玛峰（8844米），位于中国和尼泊尔交界处；乞力马扎罗峰（5895米），位于坦桑尼亚；科修斯科峰（2228米），位于澳大利亚；文森峰（4897米），位于南极洲；阿空加瓜峰（6962米），位于阿根廷；麦金利峰（6195米），位于美国；厄尔布鲁士峰（5642米），位于俄罗斯。

As a method, scholasticism involves (1) the close, detailed reading of a particular book recognized as a great or authoritative work of human or divine origin - for example, Aristotle in logic, Euclid in geometry, Cicero in rhetoric, Avicenna and Galen in medicine, the Bible in theology - and (2) the open discussion in strict logical form of a relevant question arising from the text.

作为一种方法，士林涉及（ 1 ）关闭，详细阅读一书，特别是公认的作为一个伟大的或权威性的工作人或神的原产地-例如，亚里士多德在逻辑上，在欧几里得几何，西塞罗在修辞，阿维森纳和盖伦在医学上，圣经在神学-和（ 2 ）公开讨论在严格的逻辑形式有关问题所产生的案文。

St. Vincent de Paul, founder of the C.M., was declared university Patron Saint and the motto "Veritas in Caritate" was adopted.

圣文森特德保罗的创始人，宣布青衣守护神的口号&在Caritate Veritas公司&获得通过。

Vincent, Bergerac, and Barcelona, among others. Taking Europe by storm and extending beyond to become a truly world wide family.

随着该品系的进一步发展，该系的赛鸽居然统治了达克斯、圣文森特和巴塞罗纳的比赛，风弥欧洲鸽坛，并扬名世界。

According to a report on Dutch Teletext (15th August 2001) Vladimir Kramnik, Garry Kasparov and Anatoly Karpov will play in a tournament in December to celebrate the 90th anniversary of the birth of Mikhail Botvinnik in Moscow.

根据8月15日一个荷兰文的报告，卡斯帕罗夫，克拉姆尼克和卡尔波夫将在今年12月出席莫斯科一个庆祝鲍特维尼克90岁生辰的比赛。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

Anchor man Matteo Paro has had a great season in Turin but he may not be considered good enough to continue doing his job for Juventus against the likes of Milan and Roma.

帕罗这个赛季踢得很漂亮，可是他的能力似乎不足以帮助尤文对抗米兰和罗马。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了