罗文

Of course, several have appeared in the previous focus on the familiar faces will continue to accompany Ben Stiller, Owen Wilson plays such as micro-denim, as well as Robin Williams as President Roosevelt.

当然，几位曾在上一集中出现的熟面孔还将继续陪伴本·斯蒂勒，比如欧文·威尔逊饰演的微型牛仔，还有罗宾·威廉斯饰演的罗斯福总统。

On 15 November, 1847, the Prime Minister, Lord John Russell, nominated to the See of Hereford, the "stormy petrel" of those controversies, Dr.

关于1847年11月15日，总理约翰罗素勋爵的提名，向看到的赫里福德，"风雨海燕"这些争议，叶文汉普登。

Photo shot on assignment for, but not published in Borneo Strangler Fig, April 1997, National Geographic magazine

图片为国家地理杂志1997年4月的"婆罗洲的扼杀者"一文拍摄，为发表。

Photo shot on assignment for, but not published in,"Borneo's Strangler Fig Trees," April 1997, National Geographic magazine

图片为《国家地理杂志》1997年4月号的"婆罗洲的无花果榕树"一文而拍摄，未刊发

Photo shot on assignment for, but not published in,"Borneo's Strangler Fig," April 1997, National Geographic magazine

图片为国家地理杂志1997年4月的"婆罗洲的扼杀者"一文拍摄，为发表。

Know that, having regard to God and for the salvation of our soul, and those of all our ancestors and heirs, and unto the honour of God and the advancement of the holy Church, and for the reform of our realm, by advice of our venerable fathers, Stephen archbishop of Canterbury, primate of all England and cardinal of the holy Roman church, Henry archbishop of Dublin, William of London, Peter of Winchester, Jocelyn of Bath and Glastonbury, Hugh of Lincoln, Walter of Worcester, William of Coventry, Benedict of Rochester, bishops; of master Pandulf, subdeacon and member of the household of our lord the Pope, of brother Aymeric (master of the Knights of the Temple in England), and of the illustrious men William Marshall earl of Pembroke, William earl of Salisbury, William earl of Warenne, William earl of Arundel, Alan of Galloway, Waren Fitz Gerald, Peter Fits Herbert, Hubert de Burgh, Hugh de Neville, Matthew Fitz Herbert, Thomas Basset, Alan Basset, Philip d'Aubigny, Robert of Roppesley, John Marshall, John Fitz Hugh, and of other faithful subjects.

知道这一点，考虑到上帝拯救我们的灵魂，和所有我们的祖先和继承人，和你们的荣誉上帝和提高罗马教会，并为我们的改革领域，我们的意见尊敬的父亲，斯蒂芬坎特伯雷大主教，灵长类动物的所有英格兰和红衣主教的罗马教会，亨利都柏林大主教威廉的伦敦，彼得温切斯特，乔斯林巴斯和格拉斯顿伯里，休林肯，沃尔特伍斯特，威廉考文垂笃罗彻斯特主教；主Pandulf ， subdeacon和家庭成员我们的主教宗的弟弟艾默里克（船长圣堂骑士团在英格兰），和杰出的男子威廉彭布罗克伯爵马绍尔群岛，威廉索尔兹伯里伯爵，威廉伯爵Warenne ，威廉伯爵阿伦德尔艾伦加洛威，瓦伦菲茨杰拉尔德，彼得适用赫伯特，贝尔德1646 ，内维尔休日，马修费赫伯特，托马斯巴萨特艾伦巴萨特，菲利浦德欧比尼，罗伯特的Roppesley ，约翰马歇尔，约翰费休，以及其他忠实科目。

Hong Xiaowen (subdecanal of Microsoft Asia Academy) and Ms Song Luolan (majordomo of Microsoft Asia Academy) came eventually.

随同而来的还有微软亚洲研究院副院长洪小文博士、微软亚洲研究院高校关系总监宋罗兰女士等人。

Dr. Levine graduated summa cum laude from Princeton University, earned a PhD from the University of California, and has been the recipient of a Fulbright scholarship and a Woodrow Wilson Fellowship.

列文博士以最优等生从普林斯顿大学毕业，从加州大学获得博士学位，并获得了富布赖特奖学金和伍德罗威尔逊奖学金。

I was awarded a gold medal by Pope Paul VI for attaining the academic distinction of summa cum laude for my class-work and dissertation FROM SABBATH TO SUNDAY, where I investigate how the change came about from Saturday to Sunday in early Christianity.

因我的课堂作业与论文《从安息日到星期日》一文，我被教皇保罗六世授予金色奖章，学院级的最高荣誉奖。在该文中我研究了早期基督教如何从星期六变更到星期日的。

"His departure gave me the opportunity to take this job at Juventus and I am glad this happened," said the tactician.

卡佩罗的离开给了我执教尤文的机会，我很高兴能够得到这样的机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。