罗恩斯

Celebrities from western countries including Jeremy Irons, Joanna Lumley, Tsultrim Machu and others, have all posed for Clive Arrowsmith, the well-known fashion photographer for the campaign, since the campaign was launched last year.

来自西方国家的名流，包括杰瑞米-艾恩斯，乔安娜-拉姆利，楚臣-马丘和其它人，全部为克莱夫-阿罗史密斯摆好姿势。自这个运动上一年被发动以来，克莱夫-阿罗史密斯，是这个运动的时尚摄影师。

Baines was known to have had an excellent relationship with former boss Paul Jewell and is reportedly considering his future.

众所周知贝恩斯与前任主教练保罗。朱厄尔关系非常好，有报道称贝恩斯正在考虑他的未来。

The roster of composers and conductors who have led the Philharmonic includes such historic figures as Theodore Thomas, Pyotr Ilyich Tchaikovsky, Antonín Dvoák, Gustav Mahler (Music Director, 1909–11), Otto Klemperer, Richard Strauss, Willem Mengelberg (Music Director, 1922–30), Wilhelm Furtwngler, Arturo Toscanini (Music Director, 1928–36), Igor Stravinsky, Aaron Copland, Bruno Walter (Music Advisor, 1947–49), Dimitri Mitropoulos (Music Director, 1949–58), Klaus Tennstedt, George Szell (Music Advisor, 1969–70), and Erich Leinsdorf.

曾与乐团合作过的史上著名作曲家和指挥包括：西奥多托马斯、柴科夫斯基、德沃夏克、马勒、奥托克伦佩勒、理查施特劳斯、威廉孟高贝格、富尔特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普兰、布鲁诺瓦尔特、迪米特里米特罗普洛斯、克劳斯腾斯泰德、乔治塞尔、埃里克雷恩斯朵夫。

There are many in the NBA basketball star, like Ron Artest, Kobe Bryant, Loeb James, Carmelo Anthony.

在NBA里有许多篮球明星，像罗恩·阿泰斯特、科比·布莱恩特、勒布·詹姆斯、卡梅隆·安东尼。

Celebrations to mark Charles's birthday included a comedy gala, featuring John Cleese, Rowan Atkinson and Robin Williams, as well as a concert and banquet at Buckingham Palace.

为了给查尔斯王储庆生，伦敦西南部的一家剧院举办了一场喜剧演出，出席演出的明星包括约翰·克里斯，罗恩·阿特金森和罗宾·威廉姆斯；此外，白金汉宫还举办了盛大的生日音乐会和晚宴。

STEN TANSTROM: You can have different degrees of press for example, going from very breathy where I am not pushing my vocal folds at all, to a normal sort of voice:"and if I press them together I get a kind of pressed voice like this".

斯特恩·特恩斯罗姆：你可以有好多种不同的挤压程度，例如从呼气声极大的声音，到很普通的声音："如果我把声带完全挤压到一起我就会发出这样的压迫声音。"

Of course, I know most of the Leonard Bernstein–Stephen Sondheim score; I've seen enough clips to be familiar with the famed Jerome Robbins choreography; and I'd have to be a pretty benighted theatergoer not to know at least the central conceit of the story — Shakespeare's Romeo and Juliet transplanted to the street gangs of New York City in the 1950s.

当然，我听过大部分由李奥纳多伯恩斯坦和史蒂芬桑德汉姆为音乐剧所制作的配乐；我也对杰罗姆罗宾斯出色的舞台舞蹈设计才能熟稔于心。然而我又是一个愚钝无知的戏迷：我居然连这部剧的基本故事梗概都不了解！

STEN TANSTROM: You can have different degrees of press for example, going from very breathy where I am not pushing my vocal folds at all, to a normal sort of voice:"and if I press them together I get a kind of pressed voice like this".

斯特恩·特恩斯罗姆：你可以有好多种不同的挤压程度，例如从呼气声极大的声音，到很普通的声音：&如果我把声带完全挤压到一起我就会发出这样的压迫声音。&

Burns , Gérard Depardieu as Cook Didier , Jane Adams as Rochelle , Michael Estime as Marlon , Susan Kellermann as Gunther , Jascha Washington as Darius , Matt Ross as Adamian , Ranjit Chowdhry as Dr .

伯恩斯，热拉尔德帕迪约的拉罗谢尔，由于库克迈克尔埃斯蒂梅迪迪埃，简亚当斯的马龙，苏珊克勒曼的冈瑟，雅舍华盛顿的阿达米安，兰吉特乔杜里的大流士，马特罗斯的医生。

If is not injured and is not doing his job, he will tell him. Players respect him because he is not going to sugarcoat it.Harper and Saunders met during Harper's rookie season in Cleveland.

这就是罗恩所做的，他敢于批评队员&，桑德斯说：&如果有人在健康的状况下没有完成罗恩下达的任务，他会立刻指出他的毛病，球员也因此而尊敬他。

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。