罗恩

T, but his addition to this team, along with Yao's unwavering consistency, makes the Rockets a sexy dark horse pick in the West.

罗恩的新莫西干发型，看起来像Anthony Mason和Mr.T糟糕的混合体，但是相比姚所给出的持续稳定性，他让休斯敦在西部成为一支热情洋溢的黑马。

By that time I had been joined by a large number of Irish-American congressmen; Secretary Dick Riley and Peace Corps director Mark Gearan; the Irish-American mayors of Chicago, Pittsburgh, and Los Angeles; my very Irish stepfather, Dick Kelley; and Secretary of Commerce Ron Brown, who had worked on our economic initiatives for Northern Ireland and kidded the rest of us about his being black Irish.

那时候，已有很多人加入了我的访问队伍，包括一大批爱尔兰裔的美国国会议员；部长迪克。赖利及美国和平队领队马克。格里兰；芝加哥、匹兹堡和洛杉矶市的爱尔兰裔市长；我的爱尔兰继父迪克。凯利；商业部长罗恩。布朗，他一直致力于拟定我们对北爱尔兰的经济提案，他还和其它访问团成员开玩笑说他是&黑皮肤的爱尔兰人&。

"You're like Ron," she sighed, looking him up and down. Both of you look as though you've had Stretching Jinxes put on you.

&你跟罗恩一样，&她上上下下地打量着他，说道，你们俩都好像中了伸长咒似的。

Late June: taunts Harry about Voldemort's return on the Hogwarts Express, and along with Crabbe and Goyle is knocked unconscious by a combination of jinxes and hexes cast by Harry, Ron, Hermione, Fred, and George

6月下旬：在霍格沃兹特快上讥讽哈利关于伏地魔回来的说法，结果连同克拉布和高尔被哈利、赫敏、罗恩、弗雷德和乔治各自毒咒的混合力量击倒，不省人事。

Harry Potter fans will be delighted to hear that Rupert Grint, who plays Ron Weasley in the films, will make an appearance and the spectacular Red Bull Matadors - the world famous flying display team - will be there to wow fans.

哈迷们会很高兴地得知，在影片中扮演罗恩·韦斯莱的鲁珀特·格林特将现身活动现场，另外世界著名的红牛斗牛士飞行表演队也将到场为观众们进行精彩表演。

Ron's is by far the messiest, Seamus' bed is totally green and Harry's corner is very empty, except for the picture of his mom and dad.

罗恩的床到目前为止是最凌乱的，西莫的床则是全绿色的，而属于哈利的角落则是空荡荡的，只有一张他父母的照片。

After doing Ron's, the twins', Fleur's, Mundungus' and Hermione's reactions Yates yelled "Cut" and finally after about six takes of each character,"o.k., fifteen minute break people!".

拍摄完罗恩、双胞胎、芙蓉、蒙顿格斯和赫敏的反应之后，耶茨大喊一声&停&，在连续的六场拍摄后他终于发了话，&好的，大家休息15分钟！&

And pig whipworms, which reside only briefly in the human intestinal tract, have had "good effects" in treating the inflammatory bowel diseases, Crohn's disease and ulcerative colitis, he said.

而且猪体鞭虫，只是暂时居住在人类肠道内，对治疗炎症性肠病、克罗恩病和溃疡性结肠炎能起&良好的作用&

You can remove scenes of Ron playing quidditch from the fifth book, and you can remove Hermione and S.P.E.W. and those subplots ... but with the seventh, that can't be done.""

你可以去掉第一集中罗恩打魁地奇的场景，你可以去掉赫敏的 S.P.E.W——家养小精灵权益促进会，你可以去掉那些次要剧情……但在第七部里，却万万不能这样做。&&

Lorne , Australia : Festivalgoe rs hold up sparklers to celebrate the new year

澳大利亚，罗恩：节日活动者正拿着焰火庆祝新年。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。