罗恩

In Book Five, we see several examples of Hermione touching Harry and Ron either bossily or protectively.

第五部里就有很多赫敏或专横或保护地拉扯哈利和罗恩的例子。这里我们举两个例子：&到这边来。&

Ulcerative colitis and Crohn disease are rarely associated with ascites, which is often seen in infectious, ischemic, and pseudomembranous colitis.

溃疡性结肠炎和克罗恩病很少合并腹水，腹水往往发生在感染性、缺血性及伪膜性肠炎

Ron's owl a tiny bird possibly a Scops owl.

罗恩的猫头鹰一只很小的鸟很可能是角枭。

In this room you can find the beds of Ron, Harry, Dean, Neville and Seamus.

在这个房间里，你能看到罗恩、哈利、迪安、纳威和西莫的床。

Ronald would like me to tell you that Seamus told him...

罗恩让我告诉你谢莫斯告诉他

Harry: Does anyone fancy a butterbeer?Slughorn: A chum of mine was sledging down Clagsby Hill.

在哈利波特中扮演罗恩的演员鲁伯特·格林特，最近不幸感染了猪流感。

" Said Ron, sniggering."A piece of homework that is too simple?

罗恩窃笑着说， ' 太过简单的家庭作业吗？

He hated Voldemort; hated the Horcruxes and this pointless bloody search through the sodding wilderness; hated what everything during the past two years had done to his friendships with Hermione and Ron; and most of all, hated that he couldn't comfort her more than throwing some blankets over her.

他恨这些。他恨伏地魔；恨那些让他在这种不毛之地漫无目的拼命追寻的魂器；恨赫敏和罗恩之间过去两年内发生的破坏他们之间友谊的一切；而他最恨的是自己除了把毯子扔向她之外，不能给她任何更多的安慰。

Background and Objictive:Crohns disease is a main type of inflammatory bowel disease,and is a segmental transmural inflammatory disease of gastrointestinal tract.

背景、目的克罗恩病是炎症性肠病的一个主要类型，是全胃肠道节段性全层炎症性病变。

Dark-wizard catcher. Half the cells in Azkaban are filled thanks to him.He's supposed to be mad as a hatter,though, these days.

罗恩：捉拿黑巫师的人，阿兹卡班监狱里一半的人都是他抓的，但他最近总是疯疯颠颠的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。