罗恩

59 Percent of fans said the on-screen kiss they most want to see is between Hermione and Ron.

59%的影迷称赫敏和罗恩之吻是他们最期待的银屏之吻。

By 通过 Ron F 罗恩f | According to UN figures, in the 2000 growing season opium poppy cultivation in Afghanistan covered 82,000 hectares.

根据联合国的数字，在2000年生长季节阿富汗罂粟种植中所涵盖的八万二公顷。

Join us for an elegant evening of dinning and dancing to the likes of Ron Paley and Band at the one and only Bow Wow Ball.

加入我们的一个优雅的餐厅和晚上跳舞到喜欢的罗恩Paley和乐队的唯一宝娃球。

This is also consistent with the train leaving from King's Cross, Harry and Ron following it north (CS6) and the Ford Anglia being sighted over Peebles, in the Scottish Borders (Although Peebles lost its railway in 1969, the Hogwarts Express, being magical, may still be able to go that way!).

这也和火车离开国王十字车站，哈利和罗恩跟随它一直向北(CS6)以及福特安格里亚在苏格兰边界的皮伯斯上空被看见一致(虽然皮伯斯在1969年失去了铁路线，有魔法的霍格沃茨特快或许仍然能够走那条路！)。

His cerebral peregrination records, in turn, the meticulous details of brain surgery, a car accident followed by a confrontation with a hoodlum, a far-from-routine squash game, a visit to Perowne's mother in a nursing home and a family reunion.

他的思索轨迹依次记录下了这一天所发生的事情：脑外科手术的精密细节，一次车祸和随之而来的与无赖的冲突，非同一般的南瓜游戏，去休养所看望佩罗恩的妈妈以及家庭的再次团聚。

You mean that you and Ron have the same phobia?

问：你是说你跟罗恩都有同样的恐惧症？

By contrast, Hagrid, who often keeps dormice and other creatures in his pockets, buys Harry his first pet, an owl for Hogwarts; Ron keeps a rat in his pocket; and Neville keeps losing his toad (which becomes a sign of his less than strong magical ability).

把睡鼠或者其它生物放在口袋里，给哈利买了他的第一个宠物——霍格沃茨的猫头鹰，罗恩把老鼠放在口袋里，纳威总是弄丢他的癞蛤蟆（他要是出名也不是因为他强大的法力而是因为他总是弄丢宠物这件事出名的，这已经成了他的专利了。

Ron, on the other hand, is poor, and he cannot imagine how it must be not to notice a pocketful of gold disappearing.

而罗恩呢，他很穷，他无法想象慢慢一口袋金子消失，而你居然会没注意的情况。

If Harry had noticed the leprechaun gold disappear at the time of the world cup, there would have been less poignancy when we came to the Niffler scene, where I wanted to show, through Ron, how hard it is sometimes not to have any money when other people do.

如果我让哈利观看世界杯那时注意到金币消失了，那到了关于嗅嗅的段落，辛酸的味道就不那么强烈了。那个段落里我想通过罗恩来表明，当别人富有的时候你却很穷，那是多么艰难。

CE disclosed 12 lesions in 10 patients,1 including gastric tumor,1 gastric ulcer,1 hemorrhagic gastritis,3 vascular abnormalities,3 small bowel polypi,1 jejunal leiomyoma,1 small bowel lymphoma,1 Crohn disease,other 2 cases as negative findings.

胶囊内镜共检出10例患者12处病变：胃体肿瘤1例、胃溃疡1例、出血性胃窦炎1例、肠道血管畸形3例、小肠息肉3例、空肠平滑肌瘤1例、小肠淋巴瘤1例、小肠克罗恩病1例；2例阴性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。