罗德兹

Pedro Guzman has been an American citizen all his life.

佩德罗·古兹曼从出生以来就一直是一名美国公民。

Counties or Shires: Avon, Bedfordshire, Berkshire, Buckinghamshire, Cambridgesshire, Cheshire, Cleveland, Cornwall, Cumbria, Derbyshire, Devon, Dorset, Durham,, Essex, Gloucestershire, Hampshire, Hereford and Worcester, Hertfordshire, Humberside (N.Humberside), Kent, Lancashire, Leicestershire, Lincolnshire, Norfolk, Northamptonshire, Northumberland, Nottinghamshiire, Oxfordshire, Shropshire, Somerset, Staffordshire, Suffolk, Surrey (Kingston-upon-Thames), East Sussex, West Sussex, Warwickshire, Isle of Wight, Wiltshire, North Yorkshire, Clwyd, Dyfed, Gwent, Gwynedd, Mid Glamorgan, Powys, South Glamorgan, West Glamorgan, Borders, Central, Dumfries and Galloway, Fife,Grampian, Highland, Lothian, Strathclyde, Tayside, Western Isles, Orkney, Shetland, Antrim, Ards, Armagh, Ballymoney, Belfast, Carrickfergus, Castlereagh, Coleraine Cookstown, Craigavon, Down, Dungannon, Fermanagh, Larne, Limavady, Lisburn Londonderry, Magherafelt, Moyle, Newtownabbey, Newry and Mourne, North Down, Omagh, Strabane, Northern lreland and Ballymena.

郡：埃文、贝德福、伯克、白金汉、剑桥、柴、克利夫兰、康沃尔、坎布里亚、德比、德文、多塞特、达勒姆、埃塞克斯、格罗斯特、汉普、赫里福德-伍斯特、哈福德、亨伯塞德、肯特、兰开夏、莱斯特、林肯、诺福克、北安普敦、诺森伯兰、诺丁汉、牛津、什罗普什鲁斯伯里）、萨默塞特、斯塔福德、萨福克、萨里、东塞萨克斯、西塞萨克斯、沃里克、怀特岛、威尔特、北约克(诺萨勒顿、克卢伊德、达费德、格温特、圭内斯、中格拉摩根、波伊斯、南格拉摩根、西格拉摩根、博德斯、中部大区、邓弗里斯－盖洛韦、法夫、格兰扁、苏格兰高地、洛锡安、斯特拉斯克莱德、泰赛德、西部群岛、奥克尼群岛、设德兰群岛、安特里姆、阿兹、阿尔马、巴利马尼、贝尔法斯特、卡里克弗格斯、卡斯尔雷、科尔雷恩、库克敦、克雷加文、唐、邓甘嫩、弗马纳、拉恩、利马瓦迪、利斯本、伦敦德里、马拉费尔特、莫勒、纽敦阿比、纽里和莫恩、北部丘陵、奥马区、斯特拉斑、北爱尔兰和巴利米纳。

Moreover, Indian sarod master Amjad Ali Khan, Tibetan singer Yang Jinma, Tuvalarynx musician and singer Huun-Huur-Tu, U.S. percussionist Glen Velez, vocalist Lori Cotler, French saxophone quartet Quatuor Diastema and other well-known artists will take the stage to present the most charming exotic traditional arts performance!

节目也将邀请印度当代最负盛名演奏萨罗德琴的大师Amjad Ali Khan、世界手鼓大师格蓝维列兹、手鼓暨「声音节奏」演唱家露莉考特勒、法国萨克斯风四重奏 Quatuor Diastema 等知名演奏家及团体与北市国交流为并市民呈现最迷人的异国传统文化。

Rodriguez has said that the "real versions" of his movies are the extended, unrated ones on DVD.

罗德葛兹曾经说过，他的电影的「真正版本」是DVD的加长版、一刀未剪的版本。

Aged 14, Doris Eaton Travis was in the famous Follies show run by Florenz Ziegfeld - regarded as Broadway's first glittering song and dance extravaganza .

14岁时，桃瑞丝·伊顿·特拉维斯曾参加了"明星制作人"佛罗伦兹·齐格菲尔德执导的著名歌舞剧《富丽秀》的演出，该剧被视为百老汇第一次华丽闪亮的歌舞盛宴。

And high-security biometric vaults into the bowels of the stealth cruiser Point of No Return.The security officers had then left them standing at attention on the catwalk, and sealed the vaultlike door

安布罗斯中尉和门德兹二级军士长在护送下穿过了走廊和高安全的生物圈，进入了&临界点&号隐形巡洋舰的内部，到了一个狭长通道中。

The average movie goer gets to feel what it's like to be Julia Roberts, even as she makes fun of the staples of a movie star's public life -- press junkets, no-nudity clauses and stunt bottoms, pursuant paparazzi and high-profile boyfriends (Alec Baldwin has a funny, uncredited cameo as her tempestuous big star beau who ads another obstacle to the romance).

平均电影goer愈觉得是什么样子的被茱莉亚罗勃兹，即使她的乐趣斯台普斯一个影视明星的公共生活-新闻j unkets，没有裸露的条文及特技屁股，根据狗仔队和高姿态的男朋友（亚历鲍德温有一个搞笑， uncredited镜头，她tempestuous大明星beau谁广告的另一个障碍演义）。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

According to Beverly Hills dentist Harold Katz, D.D.S., the best way to brush is by placing your toothbrush at a 45-degree angle against your gums and gently moving it in a circular motion, rather than a back-and-forth motion.

根据比佛利山庄牙医 D.D.S。哈罗德卡兹的说法，最好的刷牙方法是把你的牙刷以 45 度的角度放到你的牙龈上，并且以圆周运动轻轻移动它，而不是前后运动。

"He could well have been the most nearly perfect violinist of his time," Harold Schonberg concluded in The New York Times, in the wake of Milstein's death on December 21, 1992. Jascha Heifetz had a more electrifying technique, but there were those who considered him, rightly or wrongly, too cool and objective.

&他应该就是他那个时代最接近完美的小提琴家了，&米尔斯坦去世（1992.12.21）后，哈罗德*勋伯格在发在纽约时报的文章中最后说道，雅沙*海非兹有更能放电的技巧，但总有人说他太冷淡太漠然，无论他们这样讲是对还是错。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。