罗德

I chose Harold,because he was a real person and he chose to be my mentor.

而我却选择了哈罗德，因为他是我现实生活中的人，而且是我的导师。

Harold, I think there's a concept you better start warming up to.

哈罗德，我觉得你最好开始明白一件事

Harold: I mean, obviously you haven't written the end.

哈罗德：我是说，显然你还没写结局。

Daughter of the last Anglo-Saxon king in England, Harold II.

女儿去年盎格鲁撒克逊国王在英格兰，哈罗德二世。

" Norman Conquest-(1066) Military conquest of England by William, duke of Normandy, mainly through his victory over Harold II at the Battle of Hastings."

诺曼征服-诺曼底公爵威廉对英格兰的军事征服，主要通过哈斯丁斯战役战胜了哈罗德二世。

"He could well have been the most nearly perfect violinist of his time," Harold Schonberg concluded in The New York Times, in the wake of Milstein's death on December 21, 1992. Jascha Heifetz had a more electrifying technique, but there were those who considered him, rightly or wrongly, too cool and objective.

&他应该就是他那个时代最接近完美的小提琴家了，&米尔斯坦去世（1992.12.21）后，哈罗德*勋伯格在发在纽约时报的文章中最后说道，雅沙*海非兹有更能放电的技巧，但总有人说他太冷淡太漠然，无论他们这样讲是对还是错。

The Fearnley-Whittingstalls married in July 1962 in Henley-on-Thames, where Jane's parents had settled after returning from what was then Rhodesia.

Fearnley-Whittingstalls 于1962年7月在Henley-on-Thames结婚，这也是她父母从罗德尼亚返回后定居的地方。

Eventually, Russia's OAO GAZ will build up to 180,000 Opel-engineered cars in its Nizhny Novgorod, Russia, assembly plants.

最终，俄罗斯OAO嘎斯将建立以180，000欧宝设计的汽车在其下诺夫哥罗德，俄罗斯，装配工厂。

Tourist infrastructure is absent in Russia except for two cities – Novgorod and St. Petersburg.

旅游基础设施没有在俄罗斯除了这两个城市-诺夫哥罗德和圣彼得堡。

First created around the town of Novgorod in the 9th century, its design soon spread throughout the region.

最初于九世纪在诺夫哥罗德出现，后迅速流传至广大地区。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。