罗德

Mr.Harold Acton,in his unique volume of Modern Chinese Poetry(Duckworth,London,1936),wrote

哈罗德·阿克顿先生在他那卷独特的《中国现代诗》①里写到

Alberigo,"The Council of Trent: New Views on the Ocassion of Its Fourth Centenary," Con 7.1:28-48; J. Delumeau, Catholicism between Luther and Voltaire: A New View of the Counter Reformation; P. Hughes, The Church in Crisis: A History of the General Councils; H. Jedin, A History of the Council of Trent; HJ Schroeder, Canons and Decrees of the Council of Trent.

湾Alberigo ，&安理会的遄：新次数为纪念第四次百年，&节能7.1：28-48 ；学者Delumeau ，天主教之间路德和Voltaire ：新视角反改革；体育休斯教会在危机：历史总理事会阁下； Jedin ，史理事会特伦特；黄建忠施罗德，大炮和法令理事会特伦特。

Some 800 comprehensives are failing to ensure teenagers master basic English and maths, said Lord Adonis, the schools minister.

800所综合性大学不能够保证青少年在学校能掌握基本的英语和数学，学校校长罗德安德尼斯说

Some 800 comprehensives are failing to ensure teenagers master basic English and maths, said Lord Adonis, the schools minister.

教育部长罗德爱德尼斯说，甚至有800多所综合性学校不能确保学生掌握基本的英文和数学。

Lord Adonis told the Headmasters' and Headmistresses' Conference of leading private schools: It is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16-year-olds achieve five or more good GCSEs including English and maths.

罗德 爱德尼斯在带头的私立学校的校长会议上表示：在这800多所中学中，低于30％的16岁学生包括英语和数学在内不能达到5分或更好的中等教育普通等级资格。

A lake fed by a freshwater inflow.A lake of northeast New York in the Adirondack Mountains.

普莱西德湖美国纽约州东北部的一个湖泊，在阿铁罗德克山脉中。

The bugs remained in Downing Street throughout Douglas-Home's term and also the premierships of his successors Harold Wilson and Edward Heath.

在道格拉斯以及之后两位首相哈罗德·威尔逊和爱德华·希思的任期内，这些窃听装置一直在运作。

The league established permanent commercial enclaves in a number of foreign towns,notably Bruges in Flanders, Bergen in Norway, Novgorod in Russia, and the Steel Yard in London.

同盟在许多外国城镇建立了永久的商站，特别是佛兰德斯的布鲁日，挪威的卑尔根，俄罗斯的诺夫哥罗德和英格兰的伦敦。

The league established permanent commercial enclaves in a number of foreign towns,notably bruges in flanders, bergen in norway, novgorod in russia, and the steel yard in london.

同盟在许多外慖城镇建立了永久的商站，特别是佛兰德斯的布鲁ㄖ，挪威的卑尔根，俄罗斯的诺夫哥罗德和英格兰的伦敦。

And Rep. Patrick Kennedy of Rhode Island, have been mentioned as possible successors, as has his nephew, former Rep. Joseph P. Kennedy II.

他的儿子小爱德华·肯尼迪、罗德岛的国会众议员帕特里克·肯尼迪以及他的侄子约瑟夫·肯尼迪二世均可能成为候选人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。